ADVERTISE SUBSCRIBE TECHNICAL ARTICLES EVENTS ETNdigi ABOUT USCONTACT
etndigi1-2026

IN FOCUS

R&S FSWX: new horizons in signal and spectrum analysis

 

Demanding mobile radio and wireless applications can push HF components to their physical limits. The FSWX signal and spectrum analyzer was developed to characterize components under challenging conditions. The analyzer is the first model with two input ports, filter banks to pre-filter and cross-correlate for noise suppression. The features were previously found only in high-quality phase noise testers.

Lue lisää...

ETNtv

 
ECF25 videos
  • Jaakko Ala-Paavola, Etteplan
  • Aku Wilenius, CN Rood
  • Tiitus Aho, Tria Technologies
  • Joe Hill, Digi International
  • Timo Poikonen, congatec
  • ECF25 panel
ECF24 videos
  • Timo Poikonen, congatec
  • Petri Sutela, Testhouse Nordic
  • Tomi Engdahl, CVG Convergens
  • Henrik Petersen, Adlink Technology
  • Dan Still , CSC
  • Aleksi Kallio, CSC
  • Antti Tolvanen, Etteplan
ECF23 videos
  • Milan Piskla & David Gustafik, Ciklum
  • Jarno Ahlström, Check Point Software
  • Tiitus Aho, Avnet Embedded
  • Hans Andersson, Acal BFi
  • Pasi Suhonen, Rohde & Schwarz
  • Joachim Preissner, Analog Devices
ECF22 videos
  • Antti Tolvanen, Etteplan
  • Timo Poikonen, congatec
  • Kimmo Järvinen, Xiphera
  • Sigurd Hellesvik, Nordic Semiconductor
  • Hans Andersson, Acal BFi
  • Andrea J. Beuter, Real-Time Systems
  • Ronald Singh, Digi International
  • Pertti Jalasvirta, CyberWatch Finland
ECF19 videos
  • Julius Kaluzevicius, Rutronik.com
  • Carsten Kindler, Altium
  • Tino Pyssysalo, Qt Company
  • Timo Poikonen, congatec
  • Wolfgang Meier, Data-Modul
  • Ronald Singh, Digi International
  • Bobby Vale, Advantech
  • Antti Tolvanen, Etteplan
  • Zach Shelby, Arm VP of Developers
ECF18 videos
  • Jaakko Ala-Paavola, Etteplan CTO
  • Heikki Ailisto, VTT
  • Lauri Koskinen, Minima Processor CTO
  • Tim Jensen, Avnet Integrated
  • Antti Löytynoja, Mathworks
  • Ilmari Veijola, Siemens

logotypen

May # TME square
TMSNet  advertisement
ETNdigi
A la carte
AUTOMATION DEVICES EMBEDDED NETWORKS TEST&MEASUREMENT SOFTWARE POWER BUSINESS NEW PRODUCTS
ADVERTISE SUBSCRIBE TECHNICAL ARTICLES EVENTS ETNdigi ABOUT US CONTACT
Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn

TECHNICAL ARTICLES

Äly valtaa kodin

Tietoja
Kirjoittanut Lynnette Reese, Mouser
Julkaistu: 10.01.2014
  • Sulautetut

Yksi mobiilivallankumouksen viimeisiä etulinjoja on rakennusautomaatio. Se käsittää lämmityksen, ilmastoinnin ja jäähdytyksen, sekä valaistuksen, turvallisuuden ja palohälytykset. Rakennusautomaatiossa keskitytään nyt energian säästöön ja viimeisen vuosikymmenen aikana ohjelmoitava termostaatti on yleistynyt tasaisesti, lähinnä energiansäästövaikutuksensa ansiosta.

Kirjoittaja Lynnette Reese on komponenttien jakelija Mouserilla tekninen konsultti. Hänellä on sähkötekniikan tutkinto Louisianan yliopistosta. Ennen Mouseri Lynnette työskenteli 15 teknisessä markkinoilla Texas Instrumentsilla, Freescalella ja Cypress Semiconductorilla.

 

Lämmitys ja jäähdytys muodostavat tyypillisesti yli puolet kodin energialaskusta. Esimerkkejä älykkäistä termostaateista ovat ecobee (www.ecobee.com) ja Nest (www.nest.com). Älykkäämmät ohjelmoitavat termostaatit voivat monitoroida energiankulutusta ja päätellä, kuinka energiaa ja rahaa säästyy eniten. Ne erovata metodologioidensa suhteen, mutta molemmat säästävät energiaa muutamalla toimintaansa käyttäjän toiminnan perusteella. Tämä eroaa termostaateista, joiden toimintaa voidaan muuttaa ennaltamääritettyjä ohjelmia manuaalisesti vaihtamalla.

Päätösvalta käyttäjälle

Helppokäyttöisyys on yksi tärkeimpiä ominaisuuksia. Tilastot osoittavat, että ohjelmoitavat termostaatit onnistuvat pienentämään sähkölaskua vain, mikäli käyttäjä voi ohjelmoida niitä. Ohjelmoitavat termostaatit eivät ole vain yksinkertaisia ohjelmia pienessä 8-bittisessä mikro-ohjaimessa. Suuremmat 32-bittiset ohjaiet ovat nyt niin edullisia, että ominaisuuksia ja suorituskykyä voidaan lisätä myös hintotietoisiin sovelluksiin. Esimerkkejä tällaisista ovat keskiluokan Microchip PIC16F15xx -ohjaimet, sekä erittäin skaalautuva ColdFire -mikro-ohjainten perhe Freescalelta.

Ohjelmoitavan termostaatin kehitys on ollut nopeaa. Vuonna 2002 uusiin koteihin asennetusita termostaateista 31 prosenttia oli mekaanisia. Tänään mekaanisten osuuson enää 7 prosenttia ja 55 prosenttia termostaateista on ohjelmoitavia. Loput ovat yksinkertaisia elektronisia termostaatteja. Ohjelmoitavista termostaateista noin 10 prosenttiin päätiin käsiksi netin kautta ja näistä kaksi kolmasosaa oli sähkölaitoksen ohjauksessa.

Termostaatista kotiautomaation keskus

Internet-yhteydellä varustettu langaton termostaatti on melko uutta teknologiaa, jolla energiatehokkuutta parannetaan. Siitä on tulossa eräänlaiseksi kotiautomaation tietoliikennekeskukseksi. Kun uutta teknologiaa otetaan käyttöön, se perustuu siihen, että syntyy käyttäjien riittävä kriittinen massa. Näille hyödyt ylittävät kustannukset ja tällöin tekniikasta voi tulla de facto -standardi. Usein tällainen tekniikka kasvaa tuomaan enemmän hyötyjä kuin alunperin suunniteltiin. Siksi ei ole mahdotonta nähdä nettitermostaatin kasvavan ulos termostaatin roolistaan. Siitä voi tulla kotiautomaation gateway-yhdyspiste.

Sähkölaitokset ovat tarjonneet wifi-termostaatteja käyttäjille ilmaiseksi sitä vastaan, että ne voivat kulutuspiikkien aikaan säätää energiankulutusta ja tarvittaessa katkaista sähkönsyöttö kokonaan. Kun energiankysyntä on korkea, sähkölaitoksille on tärkeää kontrolloida kuluttajien sähkönkulutusta välttääksen katkokset. Vaihtoehto on rakentaa lisägeneraattoreita, joita käytettäisiin vain muutamana huippukulutuksen päivänä vuodessa. Siksi uusin trendi energiankulutuksen hallinnassa on hallita sekä kysyntää että tarjontaa. Kysynnän hallinta tapahtuu kontrolloimalla kulutusta loppukäyttäjän tasolla. Tällä hetkellä valtaosaa wifi-termostaateista käytetään vähentämään kuluttajan sähkölaskua lisäämällä tietoa kulutuksesta. Kovin moneen termostaattiin asukas ei pääse itse kiinni netin välityksellä. Markkinatutkimus paljastaa, että yksi suurimpia syit nettikytkentäisten ohjlemoitavien termostaattien käyttöönottoon on se, että sähkölaitokset tarjoavat niitä ilmaiseksi. Yksinkertaiset ohjelmoitavat termostaatit ovat laajemmassa käytössä, koska sähkölaskua voidaan kutistaa tehokkaammin, kun esimerkiksi ilmastointia ja lämmitystä voidaan vähentää silloin, kun ketään ei ole paikalla.

Vaaditaan de facto -standardi

Yhtenäisen kotiautomaation markkinoiden nousu vaatii enemmän kuin nettiin liitetyn lämpötilan ohjauksen. Kotiautomaatiosta tulee kannettavaa ja älypuhelimilla, tableteilla ja äppäreillä ohjattavaa. Mutta – kuten iPhonen ja Googlen Androidin kohdalla – kotiautomaatiossakin tarvitaan yhteinen käyttöjärjestelmä ja sovellukset, jotka toimivat erilaisilla laitealustoilla, ja tällainen on syntymässä. Vastikään perustettu ClimateTalk-konsortio työskentelee kehittääkseen Mobiililaitteet ovat jo olemassa älypuhelimen, tabletin ja kannettavan tietokoneen muodossa. Kuten jo aiemmin mainittiin, kehitys alkoi internetiin liitetyillä termostaateilla, jotka olivat sähkölaitoksen asentamia. Vuonna 2010 asennetuista wifi-termostaateista lähes kaksi kolmasosaa oli sähkölaitoksen asentamia ja kontrolloimia. Wifi-termostaatit maksavat kuitenkin alle sata euroa rautakaupassa, ja näyttää siltä sähkölaitokset ovat kääntymässä älymittariin parhaana keinona hallitan sähköverkkoaan. Tämä avaisi kotiautomaation markkinaa, mikäli ClimateTalkin kaltaiset avoimet standardit kasvattaisivat suosiotaan. Tämä puolestaan toisi asukkaiden haltuun kotiautomaation, jossa internettermostaatti toimisi todennäköisenä yhdyspisteenä ja potentiaalisesti valtava määrä sovelluksia voisi tulla tarjolle ClimateTalk-yhteensopivien laitteiden käyttöön. Tämä saavutetaan muodostamalla standardointijärjestö yleiselle tietoliikenneprotokollalle ja vastaavalle laitteistolle. ClimateTalk on juuri tällainen yhteisö kotiautomaatiolle, ja siihen kuuluu Microchipin ja Honeywellin kaltaisia jäseniä. Kodissa sijiatseva älymittari vastaa hyvin sähkölaitosten suunnitelmiin hallita sähkönkysyntää kontrolloimalla osia sähköverkosta.

Laajasti käyttöönotettujen standardien avulla rakennusautomaatio voi kokea samanlaisen internetvallankumouksen, joka on jo uudistanut muita markkinoita kuten pankkitoiminta ja viihdeala. Esimerkiksi matkapuhelimesta voi tulla viivakoodin lukulaite kameransa avulla, nettiyhteydellä valtaviin tietokantoihin ja avoimen koodin kehittäjien voimalla, jotka ovat valmiita myymään nämä kaikki yhteenliittäviä ohjelmistoja alle euron lataushinnalla.

Edessä kotiautomaation vallankumous

Tämä sama on edessä rakennusautomaatiossa. Kuten jokaisella mobiilivallankumouksen kokeneella alalla, rakennus- ja kotiautomaatio antavat käyttäjille mahdolliisuuden tehdä jotain, mikä aiemmin ei ollut mahdollista. Vaikkapa sammuttamaan olohuoneen valot 2000 kilometrin päästä. Ensi vuosikymmenellä ohjelmoitavat wifi-termostaatit tulevat liittymään kodin kaikkiin laitteisiin ja käyttäjät ohjaavat niitä mobiililaitteillaan.

Tulevaisuudessa käyttäjät voivat ohittaa ilmastointiohjelman, jos saapuvat odotettua aiemmin kotiin. He voivat tarkistaa netin yli, jäisi liesi päälle. Uuni voidaan käynnistää etukäteen, jotta jäinen pizza voidaan laittaa uuniin heti kotiin saavuttua. Mikäli kodin lämpötila laskee tai nousee ohi normaalin esimerkiksi rikkoutuneen ilmastointilaitteen takia, siitä lähtee asukkaille hälytys. Laite voidaan tarkastaa ennen kuin huoltomiehet lopettavat työpäivänsä, millä vältetään nukkuminen liian kuumassa asunnossa. Asukkaat voivat jopa poistaa hälytyksen verkon yli, jotta naapuri pääsee ruokkimaan lemmikkä paluulennon myöhästyessä. Sovelluskehittäjät tulevat keksimään lukuisia tapoja hyötä uudesta kodin elektroniikasta.

Kuten USB teki aikanaan PC:lle, kun kotiautomaation tietoliikennestandardista ja siihen perustuvasta yhdyspisteestä on sovittu, sillä on valta potentiaali tulla uuden kotiautomaation markkinan keskipiste. Vielä yhteistä suunnitelmaa kotiautomaation laajalle hyödyntäiselle ei ole, sillä markkina on vasta käynnistymässä.

Kuten kaikkien uusien tekniikoiden kohdalla, ratkaisuja voidaan käyttää tavoilla -hyvillä ja huonoilla- joita ei aiemmin nähty mahdollisena. Tieto on valtaa. Yksittäisiä datapisteitä voidaan kerätä muodostamaan laajempi kuva energiatehokkuudesta ja tätä kuvaa voidaan käyttää määrittelemään trendejä ja ennustamaan toimintamalleja vielä älykkäämmälle, laajan skaalan energianhallinnalle. Samalla tavoin kuin matkapuhelinsovelluksilla voidaan ennustaa valtateiden liikennemääriä, älykkäät termostaatit mahdollistavat sähkönkulutuksen ennustavia malleja. Mahdollisuuksia on paljon, minkä tiedämme siitä, että edullinen elektroniikka mahdollistaa valtavan määrän mobiilisovelluksia. Yhdessä nämä tekevät elämästämme ei vain helpompaa, vaan vaivattomasti vihreämpää.

MORE NEWS

Senttimetripaikannus mahtuu nyt 20 millin antenniin

Kaksitaajuinen L1/L5-GNSS on tähän asti vaatinut melko suuria antenniratkaisuja. Taoglasin uusi 20 x 20 millin patch-antenni tuo senttimetriluokan paikannuksen pieniin droneihin, robotteihin ja IoT-laitteisiin ilman monimutkaista RF-suunnittelua.

Milloin kvanttietu saavutetaan laivaliikenteessä?

Kvanttilaskennan ympärillä puhutaan jatkuvasti ”kvanttiedusta”, mutta harvoin kerrotaan, millaista rautaa sen saavuttaminen oikeasti vaatisi. Nyt ESL Shipping ja suomalainen QMill yrittävät selvittää käytännössä, kuinka monta kvanttiporttia tarvitaan ratkaisemaan rahtilaivojen monimutkaisia optimointiongelmia paremmin kuin klassisilla algoritmeilla.

Bluetooth ei riitä AI-laseille

Bluetooth ja Wi-Fi hallitsevat edelleen lähes kaikkia lyhyen kantaman langattomia yhteyksiä. Kanadalaisen SPARK Microsystemsin mukaan ne on kuitenkin suunniteltu aivan eri aikakaudelle kuin tulevat AI-lasit, XR-laitteet ja jatkuvasti ympäristöään analysoivat puettavat laitteet.

Ethernetillä verkon reunalta pilveen

ETN - Technical articleEthernetin versio 10BASE-T1S luo uusia liiketoimintamahdollisuuksia vahvaa yhteentoimivuutta ja turvallisuutta vaativien toiminnallisten OT-verkkojen ja perinteisten IT-verkkojen yhdistämisessä. Dataan päästään käsiksi verkon reunalla olevista solmuista, jolloin verkkoa voidaan käyttää uusien älykkäiden ja ennakoivien palvelujen sekä omaisuuden seuranta- ja hallintaratkaisujen tarjoamiseen. Tämä tuo lukuisia etuja myös kustannuspuolella.

Vain yksi asia voi pysäyttää Nvidian

NVIDIAn ensimmäisen neljänneksen tulosluvut näyttävät lähes epätodellisilta. Yhtiön liikevaihto kasvoi vuodessa 85 prosenttia 81,6 miljardiin dollariin, datakeskusliiketoiminta jo 92 prosenttia ja seuraavan kvartaalin ohjeistus kipuaa 91 miljardiin dollariin. Edes Kiinan käytännössä katoaminen datakeskusennusteista ei näytä hidastavan vauhtia.

Euroopan tiedustelubuumi kiihdyttää ICEYEn kasvua

Suomalainen ICEYE on sopinut 300 miljoonan euron luottolimiitistä kasvunsa tueksi. Järjestely kertoo, että kysyntä avaruuspohjaiselle tiedustelulle kasvaa nopeasti Euroopassa. Hyvä esimerkki on Puola, jolle ICEYE toimitti operatiivisen satelliittitiedustelujärjestelmän alle vuodessa.

LoRa-pioneeri Semtech haluaa mukaan kodin älyverkkoihin

LoRa-radiotekniikasta tunnettu Semtech liittyy nyt Z-Wave Alliancen hallitukseen. Siirto kertoo siitä, että pitkän kantaman IoT-verkoista tunnettu yhtiö hakee kasvua myös älykotien ja rakennusautomaation verkoista.

Miksi tabletti ei enää myy?

Globaalit tablettitoimitukset kasvoivat alkuvuonna vain 0,1 prosenttia, mutta Omdian mukaan kasvu tuli pääosin varastojen täyttämisestä eikä aidosta kysynnästä. Markkina kärsii samasta ongelmasta kuin useita vuosia sitten. Käyttäjille ei ole syntynyt riittävän vahvaa syytä vaihtaa laitetta uuteen.

Tietoturvasääntöjen käsin kirjoittaminen on tullut tiensä päähän

Yritysverkot ovat kasvaneet liian monimutkaisiksi ihmisten hallittaviksi, väittää Check Point. Yhtiön uusi agenttipohjainen alusta haluaa siirtää verkkoturvan sääntöjen rakentamisen, optimoinnin ja valvonnan autonomisten AI-agenttien hoidettavaksi.

Muistipiirien saatavuus kiristyy Euroopassa

Euroopan komponenttijakelu kasvoi vuoden ensimmäisellä neljänneksellä lähes 17 prosenttia, kertoo DMASS. Kasvun taustalla näkyy erityisesti muistipiirien poikkeuksellinen kysyntä, joka liittyy globaaliin AI-infrastruktuurin rakentamiseen. Samalla saatavuusongelmat ja hintapaineet alkavat näkyä myös Euroopan markkinassa.

AI:n seuraava ongelma ei ole laskenta vaan sähkö

Analog Devices ostaa virranhallintaan erikoistuneen Empower Semiconductorin 1,5 miljardilla dollarilla. Kaupan taustalla on AI-palvelimien nopeasti kasvava tehotiheys, joka tekee virransyötöstä ja lämmönhallinnasta uuden keskeisen pullonkaulan datakeskuksissa.

20 nanoampeeria riittää nyt magneettikytkimeen

Murata on tuonut tuotantoon AMR-magneettianturit, joiden virrankulutus on poikkeuksellisen pieni erityisesti matalilla käyttöjännitteillä. Kohteena ovat kolikkoparistolla toimivat lääketieteelliset laitteet, puettavat tuotteet ja IoT-solmut, joissa valmiustilan kulutus ratkaisee käyttöiän.

USA vapautti Nokian reitittimet Kiina-rajoituksista

Yhdysvaltain televiranomainen FCC on myöntänyt Nokialle poikkeusluvan, joka vapauttaa sen kotireitittimet ja kuitupäätelaitteet uusista ulkomaisia verkkolaitteita koskevista rajoituksista. Taustalla on kasvava huoli kiinalaisvalmisteisten verkkolaitteiden turvallisuusriskeistä ja erityisesti Kiinaan yhdistetystä Salt Typhoon -vakoilukampanjasta.

Robottiauto tarvitsee nopean hermoverkon - siihen sopii ASA-väylä

Autonominen auto tarvitsee täysin uudenlaisen dataverkon. Kamerat, LiDARit, tutkat ja suuret kojelautanäytöt tuottavat jo niin paljon dataa, etteivät perinteiset autoväylät enää riitä niiden yhdistämiseen. Automotive SerDes Alliance kehittää tähän ASA-väylää, joka toimii käytännössä robottiauton nopeana sensoriverkkona.

Lähes puolet ihmisistä ei enää erota AI-bottia ihmisestä somessa

- Kun keskustelu muuttuu tunteikkaaksi, digitaalinen tutkamme lakkaa toimimasta, sanoo Surfsharkin tutkimusjohtaja Luís Costa. Surfsharkin ja Malmön yliopiston kokeessa 47 prosenttia osallistujista epäonnistui AI-bottien tunnistamisessa sosiaalisessa mediassa.

VTT irtisanoo 175 työntekijää – samalla syntyy uusi tekoäly-yksikkö

VTT on saanut päätökseen huhtikuun lopussa alkaneet muutosneuvottelunsa. Neuvottelujen seurauksena työsuhde päättyy 175 henkilöltä, kun tutkimuslaitos uudistaa organisaatiotaan ja yhdistää nykyiset kolme liiketoiminta-aluetta kahdeksi.

Näin pakattiin 3 kilowattia hämmästyttävän pieneen teholähteeseen

ETN - Technical articleTekoälypalvelimet, 5G-tukiasemat ja sähköautojen pikalaturit kasvattavat nopeasti teholähteiden vaatimuksia. Toshiba Electronics Europe näyttää nyt, miten piikarbidipuolijohteet, 3D-rakenne ja tarkkaan optimoitu lämmönhallinta voivat nostaa tehotiheyden täysin uudelle tasolle. Yhtiön uusi 3 kilowatin AC/DC-referenssisuunnittelu saavuttaa 1,25 watin tehotiheyden kuutiosenttimetriä kohden.

Voimmeko luottaa agenttiin?

F-Secure uskoo, että tekoälyn seuraava suuri ongelma ei ole suorituskyky vaan luottamus. Kun AI-agentit alkavat tehdä ostoksia, varauksia ja päätöksiä käyttäjän puolesta, kyberturva siirtyy pois laitteiden suojaamisesta kohti tekoälyn toiminnan valvontaa. - Ongelma ei enää ole tekoälyn kyvykkyys vaan luottamus siihen, sanoo F-Securen toimitusjohtaja Timo Laaksonen.

Suomalaisjohtajat käyttävät AI:ta – mutta eivät johda sillä

Liftedin tutkimuksen mukaan yli puolet suomalaisista johtoryhmistä ei pidä tekoälyä osana varsinaista johtoryhmätyötä. Yrityksissä voidaan ottaa käyttöön Copilotit ja chatbotit, mutta strateginen ymmärrys agenttipohjaisesta AI:sta, datasta ja automaatiosta puuttuu edelleen ylimmältä johdolta.

Kvanttiakku latautuu yhdellä valopurkauksella

Australialaistutkijat ovat rakentaneet kvanttiakun demonstraation, jossa energia siirtyy akkuun yhdellä kollektiivisella valopurkauksella. Kyse on ilmiöstä, jota tavallisissa kemiallisissa akuissa ei esiinny.

ETNdigi - Watch GT Runner 2
May  # puffbox mobox till square
TMSNet  advertisement

© Elektroniikkalehti

 
 

TECHNICAL ARTICLES

Ethernetillä verkon reunalta pilveen

ETN - Technical articleEthernetin versio 10BASE-T1S luo uusia liiketoimintamahdollisuuksia vahvaa yhteentoimivuutta ja turvallisuutta vaativien toiminnallisten OT-verkkojen ja perinteisten IT-verkkojen yhdistämisessä. Dataan päästään käsiksi verkon reunalla olevista solmuista, jolloin verkkoa voidaan käyttää uusien älykkäiden ja ennakoivien palvelujen sekä omaisuuden seuranta- ja hallintaratkaisujen tarjoamiseen. Tämä tuo lukuisia etuja myös kustannuspuolella.

Lue lisää...

OPINION

SaaS on kuollut, eläköön CaaS

Tekoälyagentit eivät ehkä tapa SaaS-liiketoimintaa. Mutta ne voivat tappaa sen alkuperäisen arvomallin. Sekä Salesforce että SAP näyttävät jo rakentavan maailmaa, jossa perinteinen SaaS-käyttöliittymä katoaa lähes kokonaan.

Lue lisää...

 

LATEST NEWS

  • Senttimetripaikannus mahtuu nyt 20 millin antenniin
  • Milloin kvanttietu saavutetaan laivaliikenteessä?
  • Bluetooth ei riitä AI-laseille
  • Ethernetillä verkon reunalta pilveen
  • Vain yksi asia voi pysäyttää Nvidian

NEW PRODUCTS

  • 20 nanoampeeria riittää nyt magneettikytkimeen
  • Vakaa ajoitus 13 x 13 millin kideoskillaattorilla
  • Jopa 30 ampeeria 99 prosentin hyötysuhteella
  • Bluetooth-moduuli tekee mikro-ohjaimesta turhan
  • Sama virtalähde kelpaa nyt sairaalaan ja kotiin
 
 

Section Tapet