ADVERTISE SUBSCRIBE TECHNICAL ARTICLES EVENTS ETNdigi ABOUT USCONTACT

IN FOCUS

Suojaa datasi kunnolla

SSD-levyt tarjoavat luontaisesti korkean luotettavuuden kaikentyyppisiin sovelluksiin, aina aloitustason kuluttajalaitteista kriittisiin järjestelmiin. Asianmukaiset tietosuojamekanismit voivat maksimoida levyn käyttöiän toteuttamalla ennaltaehkäiseviä toimenpiteitä tarpeen mukaan, kertoo Silicon Motion artikkelissaan.

Lue lisää...

ETNtv

 
ECF24 videos
  • Timo Poikonen, congatec
  • Petri Sutela, Testhouse Nordic
  • Tomi Engdahl, CVG Convergens
  • Henrik Petersen, Adlink Technology
  • Dan Still , CSC
  • Aleksi Kallio, CSC
  • Antti Tolvanen, Etteplan
ECF23 videos
  • Milan Piskla & David Gustafik, Ciklum
  • Jarno Ahlström, Check Point Software
  • Tiitus Aho, Avnet Embedded
  • Hans Andersson, Acal BFi
  • Pasi Suhonen, Rohde & Schwarz
  • Joachim Preissner, Analog Devices
ECF22 videos
  • Antti Tolvanen, Etteplan
  • Timo Poikonen, congatec
  • Kimmo Järvinen, Xiphera
  • Sigurd Hellesvik, Nordic Semiconductor
  • Hans Andersson, Acal BFi
  • Andrea J. Beuter, Real-Time Systems
  • Ronald Singh, Digi International
  • Pertti Jalasvirta, CyberWatch Finland
ECF19 videos
  • Julius Kaluzevicius, Rutronik.com
  • Carsten Kindler, Altium
  • Tino Pyssysalo, Qt Company
  • Timo Poikonen, congatec
  • Wolfgang Meier, Data-Modul
  • Ronald Singh, Digi International
  • Bobby Vale, Advantech
  • Antti Tolvanen, Etteplan
  • Zach Shelby, Arm VP of Developers
ECF18 videos
  • Jaakko Ala-Paavola, Etteplan CTO
  • Heikki Ailisto, VTT
  • Lauri Koskinen, Minima Processor CTO
  • Tim Jensen, Avnet Integrated
  • Antti Löytynoja, Mathworks
  • Ilmari Veijola, Siemens

logotypen

TMSNet  advertisement
ETNdigi
A la carte
AUTOMATION DEVICES EMBEDDED NETWORKS TEST&MEASUREMENT SOFTWARE POWER BUSINESS NEW PRODUCTS
ADVERTISE SUBSCRIBE TECHNICAL ARTICLES EVENTS ETNdigi ABOUT US CONTACT
Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn

TECHNICAL ARTICLES

Ethernet autoon – autostereot jäävät historiaan

Tietoja
Kirjoittanut Veijo Ojanperä
Julkaistu: 09.03.2020
  • Devices
  • Embedded
  • Networks

Ethernet tarjoaa loistavan mahdollisuuden miettiä uusiksi ajoneuvon sähköistä arkkitehtuuria. Se on suunniteltu autoteollisuuden tiukat vaatimukset huomioon ottaen, samalla kun tuo riittävän kaistan ja riittävän lyhyen viiveen kriittisille datapaketeille. Toshiba Electronicsin TC9562 tarjoaa kehittäjille piiratkaisun, jolla he voivat hyödyntää Ethernetiä optimaalisesti riippumatta siitä, onko kyseessä erittäin monimutkainen elektroninen ohjausyksikkö vai yksinkertaisempi sovellus.

Artikkelin on kirjoittanut Toshiba Electronics Europen järjestelmä- ja sekasignaalipiirien markkinoinnista vastaava Klaus Neuenhüskes. Hänellä on sähkötekniikan tutkinto ja aiemmin hän on työskennellyt OKI Electric Europen ja NEC Electronicsin palveluksessa.

Autoviihde on melkein yhtä vanha kuin itse massavalmistettu auto. 1920-luvulla Chrysler tarjosi Westinghouse-radiota 200 dollarin optiona, mikä oli melkein puolet ajoneuvon hinnasta1. Kun otetaan huomioon, että monet kotitaloudet eivät edes omistaneet radiota autosta puhumattakaan, radion asentaminen yhteen olisi ollut melkoinen statussymboli. Nykypäivän ajoneuvojen omistajat odottavat huomattavasti enemmän auton viihdejärjestelmiltä, joka vaaditaan vakio-ominaisuutena. USB-liitännät antavat matkustajille mahdollisuuden tuoda ajoneuvoon tunteja tai jopa päiviä musiikkia, kun taas Bluetooth ja älypuhelin yhdessä streaming-sovellusten kanssa tarjoavat rajoittamattoman ääninautinnon.

Ethernet-tekniikan käyttöönotto mahdollistaa uudet lähestymistavat ja topologiat ajoneuvojen audiojärjestelmille. Se tarjoaa suuren kaistanleveyden väylän taatulla kaistaleveydellä ja viiveellä ääni- ja videotiedoille yksinkertaisella, kevyellä kaapeloinnilla. Ajoneuvojen siirtyessä kohti hybridi- ja kokonaan sähköistä voimansiirtoa kehittäjät voivat hyötyä paino- ja energiansäästöistä, kun he toteuttavat uusia viihdejärjestelmien topologioita, jotka täyttävät älypuhelimiin ja autonjakopalveluihin tottuneiden sukupolven vaatimukset.

Erilainen lähestymistapa autoviihteeseen

Nykyaikaiset autojen viihde- ja infojärjestelmät ovat erittäin monimutkaisia, sillä niihin on integroitu äänen toiston lisäksi myös navigointi, puhelutoiminnot, Internet-yhteys LTE:n kautta, videotoiston ja kuljettajan aputoiminnot, kuten pysäköinti- ja surround-kamerat. Tehokkaalle järjestelmäsirulle rakennettu ratkaisu vie suurimman osan koko yksiköstä. Tämä ei kuitenkaan ole aina optimaalinen toteutus (kuva 1). Langattomat ratkaisut, kuten GPS tai mobiiliverkkoyhteydet, toteutetaan paremmin ajoneuvon ulkopuolelle asennetun integroidun antennin avulla. USB-liitännät on parempi sijoittaa ajoneuvon keskelle tai jopa useampaan paikkaan, jotta matkustajat voivat sekä ladata laitteitaan että jakaa musiikkiaan. Autojen Ethernet (Automotive Ethernet) mahdollistaa tällaisen hajautetun lähestymistavan näihin haasteisiin. Siinä dedikoidut solmut huolehtivat eri toiminnallisuuksista.

Kuva 1. Autojen Ethernet mahdollistaa siirtymisen keskitetystä viihdejärjestelmän arkkitehtuurista (vasemmalla) hajautettuun lähestymistapaan (oikealla).

Automotive Ethernet

Kodeista ja toimistoista tuttu klassinen Ethernet joutuu ajoneuvoissa vakavien haasteiden eteen. Ensimmäinen liittyy kaapelointiin, joka on yleensä jäykkä ja tilaa vievä useiden parikierteiden ja suojauksen vuoksi, jotka on toteutettu CAT5e- ja vastaavilla kaapeleilla. Tämä on ratkaistu muuttamalla fyysisen kerroksen signalointia siten, että se voi käyttää yhtä 2-suuntaista (full duplex) parikierrettä, joka voi toimia ilman suojausta.

Monet autosovellukset, etenkin äänen ja kuvan siirto, edellyttävät että kaistaleveys on varattava katkeamattoman toiston varmistamiseksi. Tätä on varauduttu myös AVB (Audio Video Bridge) -määrityksissä ja AVB:n laitteistotuessa. Nämä varmistavat, että sopivat siltaratkaisut voivat varata kaistanleveyden verkon kahden solmun välillä.

Lisähaaste on äänen ja videon synkronointi useiden solmujen välillä. Tämä saavutetaan käyttämällä esitysmekanismia, joka varmistaa, että näytteet esitetään samaan aikaan verkon eri solmuissa. Tätä ominaisuutta voidaan käyttää myös mikrofonien ääninäytteiden synkronointiin osana hands free -toimintoa tai melunvaimennusta. Koko verkon energiatehokkuutta tuetaan EEE-toiminnolla (Energy Efficient Ethernet). Sen avulla solmut voivat siirtyä pienitehoiseen tilaan ja tulla herätetyksi verkon kautta.

Yksinkertainen toteutus yhden sirun ratkaisulla

Monilla autoteollisuudessa käytetyillä järjestelmäpiireillä on laaja valikoima liitäntärajapintoja, mutta niissä ei yleensä ole integroitu AVB / TSN-Ethernet -yhteensopivaa oheislaitetta. Haettaessa sopivaa ratkaisua olisi tietysti järkevää, jos valittua ratkaisua voitaisiin käyttää sekä keskusyksikössä että erilaisissa päätesolmuissa, joiden kanssa se kommunikoi. Tämän ansiosta suunnittelijoiden tarvitsisi oppia vain yhden laitteen toiminnallisuuden hyödyntäessään sitä useisiin sovelluksiin.

Toshiban TC9562 on tällainen ratkaisu (kuva 2). Se tarjoaa automaattisen Ethernet-toiminnallisuuden keskusyksiköissä PCI Express -liitännän kautta, joka toimii oheislaitteena. Integroidun ARM Cortex-M3 -suorittimen ansiosta se voi kuitenkin toimia yhtä hyvin itsenäisenä ratkaisuna päätesolmussa, kuten audioyksikössä. Piirin Ethernet MAC -osa tukee AVB-määritysten toimintoja, joista aikaisemmin oli puhetta, sekä aikakriittistä TSN-verkkoyhteyttä (Time Sensitive Networking). PCIe:stä Ethernet-AVB / TSN-perusliitännän lisäksi piirin TDM/I2C-lohko ja -liitäntä tukevat audiokoodekkeja, kun taas muut sarjaliitäntärajapinnat, kuten I2C, SPI ja UART, täydentävät liitäntöjen valikoiman.

Kuva 2. TC9562-piirin lohkokaavio esittää laajan valikoiman oheislaitteita, Automotive Ethernetin MAC_osan ja Arm Cortex-M3 -prosessoriyitmen.

Keskusyksikkösovelluksissa TC9562 voi olla paljon enemmän kuin yksinkertainen liitäntälaite. Integroitu CPU voidaan ohjelmoida suorittamaan niin kutsutut kiihdytystoiminnot, mikä mahdollistaa isäntäprosessorin kuormituksen vähentämisen. Audiodata isännältä voidaan siirtää TDM / I2S-rajapinnan kautta TC9562-piirille, jonka jälkeen se lisätään lähteviin Ethernet-paketteihin automaattisesti AVB-kehyksiin ajoitettuna.

Saapuva äänidata noudetaan automaattisesti Ethernet-liitännästä ja palautetaan isäntäprosessorille TDM/I2S:n kautta. Isäntäprosessori voi vaihtoehtoisesti käsitellä audiovirtoja käyttämällä omaa AVB-ohjelmistopinoaan vaihtamalla dataa TC9562:n kanssa PCIe-liitännän kautta. Integroitua prosessoria voidaan käyttää myös lajittelemaan saapuvat datapaketit niiden IP-osoitteen mukaan sijoittamalla ne suoraan isäntäprosessorin DRAM-muistin ennalta määritettyihin muistipaikkoihin PCIe-liitännän kautta (kuva 3).

Kuva 3. TC9562 voidaan määrittää toteuttamaan tietojen lajittelu ohjaamalla Ethernet-datapaketit tiettyihin paikkoihin isäntä-SoC:n muistissa. Samanaikaisesti AVB-audiodata ajoitetaan automaattisesti Ethernet-liikenteeseen ja haetaan siitä käyttöön.

Itsenäiset solmut audiosovelluksiin

TC9562 sopii yhtä hienosti kotiin päätesolmusovelluksiin, kuten äänilaitteisiin. Niissä ne voivat liittyä audiovahvistimiin ja kaiuttimiin lähtöjä varten. Samalla he voivat tuottaa ääntä mikrofonien kautta kompaktin Ethernet AVB -ratkaisun avulla (kuva 4). Piiri tukee useita äänensiirtomenetelmiä, mukaan lukien AVTP Audio Format (AAF) ja IEEE 61883-6 AM824-stream-muodossa. Integroitu vaihelukittu silmukka (PLL) tarjoaa kolme erilaista synkronointimenetelmää audiomediakellosignaalin palauttamiseksi audiovirroista. TDM / I2S-liitännän kautta voidaan käsitellä jopa 32 äänikanavaa 16-, 24- tai 32-bittisinä.

Kehittäjien käyttöön on toteutettu AVB Audio Node -sovellusdemo, joka auttaa heitä omassa sovelluskehityksessään. Tätä tukevat standardit kehitystyökalut ja JTAG-virheenkorjaimet, jotka perustuvat kompaktiin ja tehokkaaseen reaaliaikaiseen käyttöjärjestelmään ja sulautettuun verkkopinoon. CMSIS-yhteensopivista kirjastoista löytyy myös suoraan logiikalla ajettavia oheislaitteita.

 

Kuva 4. TC9562-piiriä voidaan käyttää toteuttamaan koko äänisolmu osana viihdejärjestelmää, mukaan lukien äänilähtö ja mikrofonitulo melunvaimennuksen toteuttamiseksi tai osana handsfree-puhelinta.

Viite

1 http://historysdumpster.blogspot.com/2016/11/the-history-of-car-audio.html

MORE NEWS

Rohde ajatteli spektrianalyysin uusiksi

Rohde & Schwarz on mullistanut signaali- ja spektrianalyysin tuomalla markkinoille täysin uudenlaisen FSWX-analysaattorin. Uutuuslaite haastaa perinteisen arkkitehtuurin yhdistämällä monikanavaisen mittauksen, sisäisen ristiinkorrelaation ja laajakaistaisen analyysin. Aiemmin näitä ominaisuuksia ei ole nähty yhdessä ja samassa laitteessa.

Elisa kiihdyttää 5G:tä, mutta kovemmat nopeudet ovat harvojen herkkua

Elisa ja Nokia laajentavat 5.5G-verkon eli 5G Advancedin kattavuutta Suomessa ja Virossa, mutta verkon hyödyt jäävät vielä harvojen käyttöön päätelaitteiden puutteen vuoksi. Elisan teknologiajohtaja Sami Komulaisen mukaan uusi verkko on jo käytössä tietyillä alueilla. - Elisan 5.5G kattaa tällä hetkellä osan pääkaupunkiseudusta sekä Tampereen, Turun ja Jyväskylän aluetta, Komulainen sanoo.

USA pelkää, että kiinalaiset aurinkokennotkin vakoilevat

Yhdysvaltalaiset turvallisuusviranomaiset varoittavat, että kiinalaisissa aurinkosähköjärjestelmissä voi piillä dokumentoimatonta viestintälaitteistoa – ja että nämä voivat mahdollistaa vakoilun tai jopa sabotaasin sähköverkkoon.

AMD:n uusi tekoälyprosessori nostaa riman korkealle

AMD on julkistanut uuden sukupolven Instinct MI350 -sarjan grafiikkaprosessorit, jotka on suunniteltu erityisesti generatiivisen tekoälyn ja huipputason laskennan vaatimuksiin. Uutuudet lupaavat jopa nelinkertaista laskentatehoa ja merkittäviä parannuksia energiatehokkuudessa aiempiin sukupolviin verrattuna.

Trian uusin tukee Windowsia, Androidia ja Linuxia

Sulautettujen tietokonealustojen valmistukseen erikoistunut Tria on julkistanut uuden perheen laskentamoduuleja, jotka perustuvat Qualcommin Dragonwing-prosessoreihin ja tukevat nyt kolmea eri käyttöjärjestelmää: Windows 11 IoT Enterprisea, Androidia sekä Yocto Linuxia.

Yksi koodi, monta laitteistoa

ETN - Technical articlePrototyyppien kehitystyössä nopeus on valttia. Markkinoilla menestyvät sovellukset, joilla aikaan saadaan uusia ja virtaviivaistetaan jo olemassa olevia palveluita. Nykyisin käytössä oleviin sulautettuihin järjestelmiin saadaan lisää toimintoja hyödyntämällä data-analytiikan ja koneoppimisen kaltaisia tekniikoita reaaliaikaisen sensoridatan käsittelyn tehostamisessa. Myös käyttöliittymien kehittymisen tuomien etujen hyödyntäminen helpottaa automaattisten järjestelmien kasaamista ja ohjausta.

Varo matoja kekseissä!

Harvoin tietoturvatiedotteet osuvat näin ytimekkäästi: HP:n varoitus matkailijoille paljastaa evästehuijauksen, joka saattaa päätyä laitteeseesi troijalaisena. Kesälomakauden kynnyksellä matkailijoita vaanii uusi, ovelasti naamioitu tietoturvauhka.

Kaikkein nopeimpien langattomien signaalien testaaminen onnistuu nyt tabletilla

Saksalainen Aaronia esittelee San Franciscon IMS 2025 -messuilla maailman nopeimmat kannettavat reaaliaikaiset spektrianalysaattorit, jotka mahdollistavat jopa yli 3 000 GHz/s pyyhkäisyn – ja kaiken tämän voi tehdä kentällä suoraan tabletilla.

Nokialle tärkeä 5G-sopimus Tšekkiin

Nokia on solminut merkittävän 5G Standalone -verkkosopimuksen Tšekin suurimman operaattorin, O2 Czech Republicin, kanssa. O2 ottaa käyttöön Nokian pilvinatiivin 5G SA Core -ratkaisun, mahdollistaen kehittyneet 5G-palvelut, kuten verkkoleikkaukset, alhaisen viiveen sovellukset ja korkean tietoturvan.

Tamperelainen Unikie voi kasvaa suureksi robottirekkojen ohjaajaksi

Tamperelainen ohjelmistoyhtiö Unikie on ottamassa merkittävän askeleen kohti eurooppalaista läpimurtoa robottiajoneuvojen ohjauksessa. Yritys on solminut globaalin kumppanuuden Deutsche Telekomin kanssa. Tavoitteena on tuoda älykästä automaattista ajoneuvologistiikkaa teollisuusalueille, varikoille ja tuotantolaitoksiin ympäri Eurooppaa – ja mahdollisesti myös sen ulkopuolelle.

Uutuuspiiri vahvistaa tulevia PCIe 6 -signaaleja

Diodes Incorporated on esitellyt ensimmäisen PCI Express 6.0 -nopeuksiin (jopa 64 GT/s) yltävän vahvistinpiirin, joka parantaa signaalin laatua uusimman sukupolven liitäntätekniikoissa. Uusi PI3EQX64904 on lineaarinen, nelikanavainen PAM4-vahvistin, jonka tehtävänä on varmistaa luotettava tiedonsiirto vaativissa sovelluksissa, kuten datakeskuksissa, tekoälyjärjestelmissä ja suurteholaskennassa.

Nokia luottaa AMD:n uusimpaan 5G-pilvilaskennassa

Nokia ottaa käyttöön AMD:n 5. sukupolven EPYC-prosessorit osana 5G-verkkonsa pilvi-infrastruktuuria. AMD:n suorituskyky ja energiatehokkuus tukevat Nokian Cloud Platformia, joka toimii 5G-runkoverkon eli 5G Coren laskenta-alustana.

10 wattia sokeripalan kokoisesta teholähteestä raiteille

Traco Powerin uusi TMR 10WIR -sarja tarjoaa jopa 10 watin tehon vain sokeripalan kokoisessa SIP-8-metallikotelossa. Poweri on kvalifioitu käyttöön rautateillä. Kompakti DC/DC-muunnin on suunniteltu erityisesti vaativiin liikenne- ja teollisuussovelluksiin, joissa tila on kortilla, mutta laatuvaatimukset korkealla.

Datan lähettäminen näkyvällä valolla on turvallisempaa

Langattoman tiedonsiirron uusin läpimurto perustuu näkyvään valoon. Skotlantilainen pureLiFi on julkaissut uuden Kitefin XE -järjestelmän, joka mahdollistaa nopean ja erittäin turvallisen langattoman yhteyden ilman perinteisiä radiotaajuuksia, kuten WiFi- tai mobiiliverkkoja.

LUMI on nyt maailman yhdeksänneksi tehokkain

Suomen CSC:n ylläpitämä LUMI-supertietokone on rankattu maailman yhdeksänneksi tehokkaimmaksi supertietokoneeksi tuoreessa kesäkuun 2025 TOP500-listauksessa. Samalla se on koko kärkikymmenikön energiatehokkain järjestelmä.

Samaa koodia Arm- ja RISC-V-prosessoreille

Sulautettujen järjestelmien ohjelmistokehittäjille koittaa helpotus. Ruotsalainen IAR on julkaissut päivitetyt versiot työkaluistaan, jotka mahdollistavat saman lähdekoodin hyödyntämisen sekä Arm- että RISC-V-arkkitehtuureissa. Tämä avaa merkittäviä mahdollisuuksia kustannustehokkaaseen ja skaalautuvaan tuotekehitykseen erityisesti auto-, teollisuus-, lääketekniikka- ja IoT-markkinoilla.

Yksi ainoa siru optimoi sähköauton akuston

Sveitsiläinen LEM on lanseerannut uuden virranmittausyksikön sähköajoneuvojen  akkujen hallintaan. Ensimmäistä kertaa markkinoilla LEM on yhdistänyt shuntti- ja avoimen silmukan Hall-ilmiöteknologiat yhteen osaan, jota kutsutaan hybridivalvontayksiköksi (HSU). Uutuudella yhtiö vastaa pienen tilantarpeen, alhaisen kustannustason ja korkeimman turvallisuustason haasteisiin sähköautojen akkujen hallintajärjestelmissä.

Pieni parannus pidentää langattomien hiirten käyttöaikaa merkittävästi

Renesas esittelee ensimmäisen mikropiirin, joka tukee uutta USB-C 2.4 -standardia – vaikutukset ulottuvat suoraan langattomien pelihiirten virrankulutukseen ja yhteensopivuuteen. Langattomien pelihiirten yksi suurimmista haasteista on ollut virrankulutuksen ja suorituskyvyn tasapainottaminen. Uusin päivitys USB-C-standardiin voi vaikuttaa tähän yllättävän paljon.

Uusi RTOS alkaa vallata pieniä mikro-ohjaimia

Sulautettujen järjestelmien maailma on saamassa uuden suunnan, kun PX5 RTOS – uusi reaaliaikakäyttöjärjestelmä ThreadX:n alkuperäiseltä kehittäjältä William Lamielta – alkaa nousta esiin vaihtoehtona pieniin ja vaativiin mikro-ohjainympäristöihin. Viimeisin merkittävä askel tässä kehityksessä on saksalaisen debuggausjätti Lauterbachin ilmoitus täysimittaisesta TRACE32-tuesta PX5:lle.

Tässä toukokuun pahimmat haittaohjelmat

Tietoturvayritys Check Pointin toukokuun haittaohjelmakatsaus paljastaa, että FakeUpdates on yhä yleisin sekä Suomessa ja maailmalla. Raportin mukaan FakeUpdates vaikutti 5,41 prosenttiin organisaatioista maailmanlaajuisesti. Suomessa sen esiintyvyys oli 3,80 prosenttia.

ETNdigi 1/2025 is out
TMSNet  advertisement

© Elektroniikkalehti

 
 

TECHNICAL ARTICLES

Yksi koodi, monta laitteistoa

ETN - Technical articlePrototyyppien kehitystyössä nopeus on valttia. Markkinoilla menestyvät sovellukset, joilla aikaan saadaan uusia ja virtaviivaistetaan jo olemassa olevia palveluita. Nykyisin käytössä oleviin sulautettuihin järjestelmiin saadaan lisää toimintoja hyödyntämällä data-analytiikan ja koneoppimisen kaltaisia tekniikoita reaaliaikaisen sensoridatan käsittelyn tehostamisessa. Myös käyttöliittymien kehittymisen tuomien etujen hyödyntäminen helpottaa automaattisten järjestelmien kasaamista ja ohjausta.

Lue lisää...

OPINION

Onko tekoäly nyt uusin uhka tietoturvalle?

Tekoäly on tullut jäädäkseen – siitä ei ole epäilystäkään. Mutta mitä tapahtuu, kun siitä tulee myös kyberturvallisuuden suurin uhka?

Lue lisää...

LATEST NEWS

  • Rohde ajatteli spektrianalyysin uusiksi
  • Elisa kiihdyttää 5G:tä, mutta kovemmat nopeudet ovat harvojen herkkua
  • USA pelkää, että kiinalaiset aurinkokennotkin vakoilevat
  • AMD:n uusi tekoälyprosessori nostaa riman korkealle
  • Trian uusin tukee Windowsia, Androidia ja Linuxia

NEW PRODUCTS

  • 10 wattia sokeripalan kokoisesta teholähteestä raiteille
  • Bluetoothin uudet ominaisuudet käyttöön pienellä USB-tikulla
  • Yksi piiri pidentää langattoman laitteen käyttöaikaa
  • Tehoa ja tarkkuutta teolliseen skannaukseen
  • Kenttälaitteita helposti teollisuusverkkoon
 
 

Section Tapet