ADVERTISE SUBSCRIBE TECHNICAL ARTICLES EVENTS ETNdigi ABOUT USCONTACT
ETNdigi-superbanner
2026  # megabox

IN FOCUS

3D-piirit pakottavat suunnittelun huomioimaan lämmön, tehon ja mekaniikan

3D-IC-arkkitehtuureihin siirtyville suunnittelutiimeille suorituskyvyn ja luotettavuuden jatkuva parantaminen tuo mukanaan tuttuja mutta yhä monimutkaisempia haasteita: miten hallitaan tehonkulutusta, poistetaan lämpöä ja otetaan huomioon erilaisten fysikaalisten ilmiöiden monimutkainen vuorovaikutus pinotuissa rakenteissa?

Lue lisää...

ETNtv

 
ECF25 videos
  • Jaakko Ala-Paavola, Etteplan
  • Aku Wilenius, CN Rood
  • Tiitus Aho, Tria Technologies
  • Joe Hill, Digi International
  • Timo Poikonen, congatec
  • ECF25 panel
ECF24 videos
  • Timo Poikonen, congatec
  • Petri Sutela, Testhouse Nordic
  • Tomi Engdahl, CVG Convergens
  • Henrik Petersen, Adlink Technology
  • Dan Still , CSC
  • Aleksi Kallio, CSC
  • Antti Tolvanen, Etteplan
ECF23 videos
  • Milan Piskla & David Gustafik, Ciklum
  • Jarno Ahlström, Check Point Software
  • Tiitus Aho, Avnet Embedded
  • Hans Andersson, Acal BFi
  • Pasi Suhonen, Rohde & Schwarz
  • Joachim Preissner, Analog Devices
ECF22 videos
  • Antti Tolvanen, Etteplan
  • Timo Poikonen, congatec
  • Kimmo Järvinen, Xiphera
  • Sigurd Hellesvik, Nordic Semiconductor
  • Hans Andersson, Acal BFi
  • Andrea J. Beuter, Real-Time Systems
  • Ronald Singh, Digi International
  • Pertti Jalasvirta, CyberWatch Finland
ECF19 videos
  • Julius Kaluzevicius, Rutronik.com
  • Carsten Kindler, Altium
  • Tino Pyssysalo, Qt Company
  • Timo Poikonen, congatec
  • Wolfgang Meier, Data-Modul
  • Ronald Singh, Digi International
  • Bobby Vale, Advantech
  • Antti Tolvanen, Etteplan
  • Zach Shelby, Arm VP of Developers
ECF18 videos
  • Jaakko Ala-Paavola, Etteplan CTO
  • Heikki Ailisto, VTT
  • Lauri Koskinen, Minima Processor CTO
  • Tim Jensen, Avnet Integrated
  • Antti Löytynoja, Mathworks
  • Ilmari Veijola, Siemens

ETN

Sep # TME square
TMSNet  advertisement
ETNdigi
A la carte
AUTOMATION DEVICES EMBEDDED NETWORKS TEST&MEASUREMENT SOFTWARE POWER BUSINESS NEW PRODUCTS
ADVERTISE SUBSCRIBE TECHNICAL ARTICLES EVENTS ETNdigi ABOUT US CONTACT
Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn

TECHNICAL ARTICLES

IoT-solmun voi toteuttaa valmiilla alustalla

Tietoja
Kirjoittanut Veijo Ojanperä
Julkaistu: 18.01.2019
  • Embedded
  • Software

Artikkelissa kuvataan, miten SoC-piirille suunnitellaan datankeruuseen, analyysiin ja ohjaukseen tarkoitettu IoT-solmu käyttäen Adesto Technologiesin SmartEdge-alustaa. Suunnittelussa paneudutaan erityisesti ohjaussilmukoiden nopeuttamiseen yhdistettynä tehokkaaseen tiedonsiirtoon ja parempaan turvallisuuteen.

Artikkelin kirjoittaja Gordon Walsh toimii Adestoon kuuluvalla S3 Semiconductorilla vanhempana järjestelmäarkkitehtina. Hänellä on elektroniikkainsinöörin tutkinto Irlannin kansallisesta yliopistosta Galwayssa. Hän on aiemmin työskennellyt useissa irlantilaisissa startupeissa kuten Parthus Technologiesilla, Lightstorm Networkissa ja Intune Networksissa. Vuosina 2011-2017 hän työskenteli Intelillä IoT-tuotteiden SoC-arkkitehtina. Walshille on myönnetty kaksi patenttia. 

Teollisen internetin vaatimukset ovat niin moninaiset, ettei ole olemassa yhtä valmista kaupallista ratkaisua, joka sopisi kaikkiin sovelluksiin. Kun tuotteen pohjaratkaisuna käytetään kustomoitua ASIC-piiriä, saadaan monia etuja. Laitteiston kustannukset, koko ja tehonkulutus pysyvät kohtuullisina. Tällöin on mahdollista saavuttaa suunnitteluvaatimukset, jotka eivät olisi toteutettavissa erilliskomponenteilla. Siten on mahdollista aikaansaada uuden luokan tuotteita ja parantaa kilpailukykyä. Tuotteiden turvallisuutta lisää se, että kilpailijoiden on hyvin hankalaa takaisinmallintaa ASIC-pohjainen ratkaisu selvittääkseen sen toiminnallisuuden kopiointia varten.

ASIC-tilauspiiri muodostaa suunniteltavan tuotteen laitteistoytimen, mutta ohjelmisto määrittelee tuotteen toiminnallisuuden ja tekee siitä varsinaisen toimivan tuotteen.

Samaa ASIC-piiriä voidaan käyttää perustana erilaisia sovellusalueita ja -kohteita tukevalle tuoteperheelle. Tuoteperheen eri jäsenten toiminta-alueet saadaan toteutettua ohjelmallisesti ja tilanteen mukaan lisäämällä tarvittavia oheislaitteita. Tämä lähestymistapa vähentää materiaalikustannuksia ja yksinkertaistaa laitteistohallintaa.

Ohjelmistopohjainen toiminnallisuus myös tukee uusien toimintojen kehittämistä tuoteperheeseen. Uusia ominaisuuksia voidaan lisätä sitä mukaa, kun asiakkaiden vaatimukset ja markkinoiden tarpeet muuttuvat. Esimerkiksi uusia tiedonsiirtostandardeja tai mediakoodekkeja pystytään tukemaan laitteistoa muuttamatta.

Ohjelmiston päivitys mahdollistaa ohjelmistovirheiden korjaamisen tuotteen elinkaaren aikana. Liitetyille laitteille päivitykset voidaan suorittaa ”lennossa” tai ladata pyydettäessä. Tämä on erityisen tärkeää turvallisuuden kannalta, kun laitteet on yhdistetty toisiinsa verkkoympäristössä.

Joissakin tuoteryhmissä on käytännöllistä järjestää mahdollisuus, että loppukäyttäjä tai kolmannet osapuolet pystyvät ohjelmistollisesti räätälöimään tuotetta, esimerkiksi sovellus- tai liitännäisohjelmistojen muodossa.

Ohjelmistojen ekosysteemi

Riittävä ohjelmistoekosysteemi on olennaista ASIC-pohjaisten tuotteiden kehittämisessä. Lisäksi tarvitaan yhteensopivien laitteistokomponenttien tuki.

Tarvittavia ohjelmistokomponentteja ovat esimerkiksi:

  • kehitystyökalut mukaan lukien kääntäjät, debuggerit, testiadaptorit ja profilointityökalut, joita kaikkia tukee tehokas integroitu kehitysympäristö (IDE)
  • käyttöjärjestelmä, esimerkiksi sulautettava Linux tai reaaliaikainen käyttöjärjestelmä (RTOS)
  • väliohjelmistokomponentit ja kirjastot, jotka tukevat oheislaitteita ja nopeaa sovelluskehitystä

Kaikille tunnetuille mikro-ohjaimille on tarjolla valikoima kehitystyökaluja. Yksi vaihtoehto on käyttää vapaasti saatavilla olevia avoimen lähdekoodin ohjelmistotyökaluja (OSS) kuten GCC-kääntäjiä, GDB-debuggeria jne. On myös olemassa joitakin OSS-väliohjelmistokomponentteja ja IDE-työkaluja kuten Eclipse.

Tämä lähestymistavan etuna on valinnanvapaus ja joustavuus. On kuitenkin tärkeää olla unohtamatta vapaista ohjelmistoista syntyviä piileviä kustannuksia. Joudutaan esimerkiksi tekemään paljon ylimääräistä työtä, kun etsitään kaikki tarvittavat työkalut ja integroidaan ne keskenään, ja pidetään niiden päivitykset ajan tasalla. Tukipalvelut ovat usein rajoitettuja ja saatavissa ainoastaan käyttäjäyhteisön toimesta.

Sopivia työkaluja tarjoavat useimmiten prosessoriytimien toimittajat. Jotkut toimittajista tarjoavat vain kaupallisia ratkaisuja, kun taas toiset avoimeen lähdekoodiin perustuvaa työkalusarjaa ja toista spesifisempää kaupallista työkalusarjaa.

Jos valitset prosessoriytimen toimittajan tarjoamat työkalut, saat yleensä käyttöösi täyden työkalusarjan, käyttöjärjestelmät ja muut kyseisen toimittajan piipohjaista IP-suunnittelua tukevat komponentit. Jos esimerkiksi valitset käyttöjärjestelmäksi ARM Keil RTX:n, olet sitoutunut valitsemaan myös ARM µVision Keil IDE:n, kääntäjäksi ARM C/C++:n, testiadapteriksi ARM Keil ULINK:n ja debuggeriksi ARM Keil µVisionin.

Kaupallisiin tuotteisiin kuuluu usein koodingeneroinnin työkalut, jolloin graafisella käyttöliittymällä (GUI) luodaan luonnosteltu koodi, joka rekonfiguroi valitun laitteiston ja asettaa RTOS-käyttöjärjestelmän toimimaan sovelluksessa. Tämän tyyppiset nopeat kehitystyökalut helpottavat monimutkaisten sulautettujen järjestelmien ohjelmoinnin aloittamista.

Väliohjelmistokomponenteilla voidaan nopeuttaa ohjelmistokehitystä tuottamalla optimoituja ja tarkistettuja ohjelmistoja korkean tason toimintoihin, kuten:

  • liitettävyys
  • tiedonsiirtoprotokollat
  • verkon pino-operaatiot
  • salaus ja turvallisuus

Kaupalliseen ohjelmistoon sisältyy valinnaisena asiantuntijan tarjoamat tukitoiminnot ja säännölliset päivitykset.

Myös piipohjaisten IP-suunnittelujen ulkopuolisilta toimittajilta on saatavissa ohjelmistotukea, joka usein koostuu valmisohjelmistosta ajureineen ja koodiesimerkkeineen. Näiden pitää olla sellaisessa muodossa, että niitä voidaan käyttää suoraan valituilla kehitystyökaluilla ja IDE-ympäristöissä.

Kun siirretään tuotteen toteutusta korttipohjaisesta ratkaisusta ASIC-tilauspiirille, suunnittelussa kannattaa hyödyntää mahdollisimman paljon jo hankittujen ohjelmistojen uudelleenkäyttöä. Milloin vain mahdollista kannattaa aloittaa valitsemalla sama prosessoriydin kuin mikä on jo nykyisin käytössä olevassa mikro-ohjaimessa. Tällöin voit jatkaa samojen kehitystyökalujen käyttöä ja muuttaa olemassa olevat ohjelmistot uudelle laitteistolle.

Joitakin eroja on alemman tason ohjelmistoissa liittyen ASIC-piirien liitäntöjen ja oheislaitteiden käyttöoikeus- ja konfigurointiominaisuuksiin, mutta ne ovat pääosin piilossa sovellustasolta.

Laitteistojen ekosysteemi

Alla oleva diagrammi kuvaa sulautettujen ohjelmistojen kehittäjän näkökulmasta SmartEdge-alustan ohjelmisto- ja laitteistokomponentteja. Alustan tulee tarjota riittävä laitteistotuki sovellus- ja kehitystyökaluille. Tämän takaamiseksi tarvitaan kattava laitteistoekosysteemi.

SmartEdge-alusta sisältää IP-tuotteet seuraavia toimintoja varten:

  • anturien analoginen front-end ja langaton tietoliikenne
  • kellot ja vaihelukitut silmukat (PLL)
  • A/D- ja D/A-muuntimet
  • tehonmuuttimet ja jännitereferenssit
  • RF-komponentit
  • lämpötila-anturit

Jokaisella valitulla prosessoriytimen toimittajalla on tarjolla tarvittavat tukikomponentit mukaan lukien sirunsisäinen väylä, keskeytysohjain, testausliitännät (yleisimpiä standardeja ovat JTAG, SWD, SWO) ja grafiikkakiihdyttimet.

Suuri valikoima muita IP-tuotteita on tarjolla CAD-toimittajilta ja kolmansilta osapuolilta. Tällaisia ovat muiden muassa:

  • prosessoriytimet
  • muistit (SRAM, flash)
  • tiedonsiirtoliitännät (Bluetooth, Ethernet, Wi-Fi, USB jne.)
  • teollisuusväylät (Foundation Fieldbus, HART)
  • laitteistokiihdyttimet turvajärjestelmiin (esim. AES ja SHA) ja mediakoodekit
  • anturit kiihtyvyyden, paineen ja muiden ympäristöparametrien mittaamiseksi
  • digitaaliliitännät (GPIO, SPI, I2C, UART)
  • oheislaitteet tehonhallintaan ja järjestelmänohjaukseen
SmartEdge-alusta

Adesto Technologiesin ASIC- ja IP-divisioonan toimittama SmartEdge-alusta sisältää kaikki analogisen etupään (AFE, front end), älykkään kalibroinnin, tiedonsiirron ja turvallisuuden toimintoihin tarvitsemat elementit. Adeston yhteistyökumppaneina on joukko piipohjaisten IP-lohkojen ja ohjelmistojen toimittajia. Adesto tukee sulautettujen ohjelmistojen kehitystiimejä niin asiakasyrityksen sisällä kuin partneriverkoston kautta.

Nykyaikaiset teollisuuden ohjausjärjestelmät keräävät dataa ja käyttävät sitä laitteiden ohjauksessa reaaliaikaisesti. Ne toimivat usein myös verkottuneina, joten turvallisuus on olennainen komponentti. Tämä voidaan toteuttaa sirulla olevalla turvalaitteistolla, joka on vähemmän altis hyökkäyksille kuin pelkkä ohjelmistopohjainen ratkaisu. Adeston ASIC- ja IP-divisioonan turvaosaamiseen erikoistuneet partnerit ovat apuna turvajärjestelmien rakentamisessa.

Adestolla on kokemusta ja osaamista tuotekehityksestä, jolla saavutetaan tuotteelle asetetut tekniset ja kaupalliset vaatimukset. Sen pohjalta asiakkaalle toimitetaan laitteistoratkaisu, joka tukee ohjelmistoja asiakkaan sulautetussa järjestelmässä.

MORE NEWS

Operaattori tuo parhaan Wi-Fin Suomeen

Suomeen laajentunut ruotsalaisoperaattori Bahnhof on päässyt testaamaan ensimmäisten joukossa tulevaa Wi-Fi 8 -tekniikkaa. Esisarjalaitteilla tehdyssä testissä Wi-Fi 8 oli haastavissa olosuhteissa keskimäärin 54 prosenttia Wi-Fi 7:ää nopeampi. Ensimmäisiä Wi-Fi 8 -reitittimiä odotetaan markkinoille ensi vuoden alussa.

Unohda datalehdet! Kerro tekoälylle, mitä haluat suunnitella

Elektroniikkasuunnittelu on saamassa uuden lähtöpisteen. NXP:n verkkosivuilla suunnittelija voi nyt kertoa tekoälylle, millaisen laitteen haluaa rakentaa. Celusin tekniikka ehdottaa sen perusteella järjestelmäarkkitehtuurin ja sopivat NXP-komponentit ja vie suunnitelman aina kytkentäkaavioon asti.

Erillisverkot valjastaa 5G-verkon droonien havaitsemiseen

Erillisverkot on testannut Helsingissä tekniikkaa, jolla luvattomia drooneja voidaan havaita, paikantaa ja seurata 5G-verkon avulla. Vuosaaren satamassa tehdyssä kokeessa droonin ei tarvitse olla yhteydessä verkkoon tai lähettää omaa radiosignaaliaan tullakseen havaituksi.

Yhdelle palvelimelle jo 12 teratavua DDR5-muistia

Micron on esitellyt uuden 512 gigatavun DDR5 RDIMM -muistimoduulin, jonka avulla kaksikantaiseen palvelimeen voidaan asentaa jopa 12 teratavua keskusmuistia. Uutuus yltää jopa 9 200 MT/s:n siirtonopeuteen.

Tämä kamera näkee 96 väriä

Belgialainen mikroelektroniikan tutkimuslaitos imec on saanut uuden 96-kaistaisen hyperspektrianturinsa kaupalliseen tuotantovaiheeseen. Suoraan CMOS-kennolle integroidut spektrisuodattimet mahdollistavat hyperspektrikuvauksen tavallisen RGB-kameran kokoisella laitteella.

Puheluun ei tarvitse enää vastata

Suomalainen ei tunnetusti mielellään puhu, eikä kohta tarvitse puhua enää puhelimessakaan. Elisa, Nokia ja Scailarc esittelivät Helsingissä uuden tekniikan, jossa puhelun syyn näkee jo ennen vastaamista ja asian voi jopa hoitaa puhumatta sanaakaan.

Pendulum mittaa tehon ja taajuuden 27 gigahertsiin

Pendulum Instruments on tuonut markkinoille PFA-127-analysaattorin, joka yhdistää mikroaaltosignaalien tehon ja taajuuden mittauksen samaan laitteeseen. Pulssitetuilla RF-signaaleilla laite mittaa rinnakkain myös pulssin leveyden ja toistovälin.

Spansion-nimi tekee paluun flash-markkinoille

Taiwanilainen Winbond ostaa Infineonin NOR Flash- ja F-RAM-liiketoiminnan 1,12 miljardilla dollarilla. Kaupan toteuduttua liiketoiminta saa nimekseen Spansion. Alalla pidempään toimineet muistavat nimen hyvin, sillä sen juuret ulottuvat AMD:n ja Fujitsun flash-muisteihin yli kahden vuosikymmenen taakse.

Lattice toi tekoälyn FPGA-suunnitteluun

Lattice Semiconductor tuo tekoälyn avuksi FPGA-piirien suunnitteluun. Uusi ilmainen Lattice Prompt -työkalu antaa suunnittelijan kuvata haluamansa toiminnon luonnollisella kielellä ja vie tehtävän aina käännökseen, simulointiin ja validointiin asti.

Näin verkon suorituskykyä mitataan ilman mittalaitteita

ETN - Technical articleAnritsu tuo verkon suorituskyvyn mittauksen paikkoihin, joihin fyysisiä testilaitteita on hankala viedä. Virtual Network Master -ratkaisun ohjelmistopohjaisilla testipisteillä voidaan mitata datakeskus-, pilvi-, 5G- ja edge-yhteyksien välityskykyä, latenssia, viivevaihtelua ja kehyshäviöitä.

Rikolliset myyvät pääsyä kaupallisiin kielimalleihin

Varastetuista tekoälypalvelujen käyttöoikeuksista on syntynyt oma rikollinen markkinansa. Check Point Researchin mukaan kaupan on pääsyä kaupallisiin kielimalleihin, niiden turvarajojen kiertämistä sekä rajoittamattomia malleja haittaohjelmien ja haavoittuvuuksien hyödyntämisratkaisujen kehittämiseen.

Kvanttiturvallista ohjausta FPGA-piirillä

Lattice Semiconductor tuo markkinoille Mach-N2-FPGA-perheen järjestelmien ohjaukseen ja suojaukseen. Piireihin yhdistyvät integroitu flash-muisti, laitteistopohjainen Root of Trust ja CNSA 2.0 -vaatimusten mukainen post-kvanttisalaus.

Pitääkö kvanttitekniikkaa pelätä?

Pitääkö kvanttiteknologiaa pelätä samalla tavalla kuin tekoälyä tai autonomisia järjestelmiä? Kysymys nousi esiin keskiviikkona Espoossa Nordeep-tapahtuman tulevaisuuden laskentaa käsitelleessä paneelissa. Vastaus oli varsin yksimielinen. Kvanttiteknologiaa ei tarvitse pelätä.

PX5 on nopein RTOS

PX5 RTOS nousi nopeimmaksi reaaliaikakäyttöjärjestelmäksi Beningo Embedded Groupin vuoden 2026 suorituskykyvertailussa. PX5 voitti kaikki seitsemän varsinaista suorituskykytestiä, kun käyttöjärjestelmät käännettiin raportin päävertailussa samalla GCC:n -Ofast-optimoinnilla.

Tarkka etäisyysmittaus tulee halpoihin Bluetooth-tageihin

Bluetoothin uusi tarkka etäisyysmittaus on tulossa myös pieniin ja edullisiin IoT-laitteisiin. Nordic Semiconductorin uusi nRF54LC10A tuo Bluetooth Channel Sounding -tekniikan erityisesti tageihin, seurantalaitteisiin ja yksinkertaisiin älykotisensoreihin.

Rakettitiede ostaa Sysartin: lähes 90 kehittäjän joukko pystyy isompiin hankkeisiin

– Nyt pystymme yksinkertaisesti tekemään isompia asioita, kun on enemmän tekijöitä, Rakettitieteen toimitusjohtaja Juha Huttunen kiteyttää yhtiön historian ensimmäisen yrityskaupan.

Fujitsu avasi kvanttisovellusten kehitysalustan kaikille

Fujitsu on julkaissut avoimena lähdekoodina kvanttisovellusten kehittämiseen tarkoitetun OpenQARP-ohjelmistonsa. Paketti tarjoaa yli sata ohjelmistokomponenttia, joiden avulla kvanttialgoritmeja voidaan rakentaa valmiista osista sen sijaan, että toteutus pitäisi ohjelmoida alusta lähtien.

Klinkmann vie data-analytiikan Liettuan kantaverkkoon

Suomalainen Klinkmann toimittaa data- ja analytiikkaratkaisun Liettuan kantaverkkoyhtiö Litgridille. Ratkaisulla kerätään, visualisoidaan ja analysoidaan sähköverkon operatiivista dataa, jotta verkon tilannekuvaa ja päätöksentekoa voidaan parantaa.

Kuinka kaukaa data ehtii millisekunnissa?

Pilvipalvelu voi tuntua paikalta, jolla ei ole fyysistä sijaintia. Reaaliaikaisissa sovelluksissa maantiede tulee kuitenkin nopeasti vastaan. Jos järjestelmän pitää reagoida millisekunnissa, palvelun pitäisi internetin verkko-operaattori DE-CIX:n laskelman mukaan sijaita alle 80 kilometrin päässä käyttäjästä.

Akku voi tehdä rahaa monella tavalla

Akkuvarastoa ei tarvitse käyttää vain sähkön varastoimiseen halvalla ja purkamiseen kalliilla. Saksalaisen Furon ohjelmisto optimoi reaaliajassa useita käyttötapoja ja valitsee jatkuvasti, missä akun kapasiteetista saadaan paras taloudellinen hyöty.

Sep # puffbox mobox till tme native
2026  # mobox för megabox
Sep  # puffbox mobox till square
TMSNet  advertisement

© Elektroniikkalehti

 
 

TECHNICAL ARTICLES

Näin verkon suorituskykyä mitataan ilman mittalaitteita

ETN - Technical articleAnritsu tuo verkon suorituskyvyn mittauksen paikkoihin, joihin fyysisiä testilaitteita on hankala viedä. Virtual Network Master -ratkaisun ohjelmistopohjaisilla testipisteillä voidaan mitata datakeskus-, pilvi-, 5G- ja edge-yhteyksien välityskykyä, latenssia, viivevaihtelua ja kehyshäviöitä.

Lue lisää...

OPINION

Googlen jätti-investointi: aika on kypsä uudelle ydinvoimalle

Googlen 13 miljardin euron investointi Suomeen on valtava uutinen. Vielä suurempi uutinen saattaa kuitenkin olla se, mitä investointi kertoo Suomen sähköntarpeesta. Tekoäly tarvitsee sähköä. Paljon sähköä, tasaisesti ja ympäri vuorokauden.

Lue lisää...

 

LATEST NEWS

  • Operaattori tuo parhaan Wi-Fin Suomeen
  • Unohda datalehdet! Kerro tekoälylle, mitä haluat suunnitella
  • Erillisverkot valjastaa 5G-verkon droonien havaitsemiseen
  • Yhdelle palvelimelle jo 12 teratavua DDR5-muistia
  • Tämä kamera näkee 96 väriä

NEW PRODUCTS

  • 140 watin USB-C-laturi yltää 96 prosentin hyötysuhteeseen
  • ST vähentää komponentteja kilowattiluokan teholähteistä
  • 80 wattia irti tulitikkuaskin kokoisesta teholähteestä
  • Uusi piiri tasapainottaa litiumkennot nopeammin
  • Mediatekin uusin tuo kielimallit kodinkoneisiin
 
 

Section Tapet