ADVERTISE SUBSCRIBE TECHNICAL ARTICLES EVENTS ETNdigi ABOUT USCONTACT
etndigi1-2026

IN FOCUS

R&S FSWX: new horizons in signal and spectrum analysis

 

Demanding mobile radio and wireless applications can push HF components to their physical limits. The FSWX signal and spectrum analyzer was developed to characterize components under challenging conditions. The analyzer is the first model with two input ports, filter banks to pre-filter and cross-correlate for noise suppression. The features were previously found only in high-quality phase noise testers.

Lue lisää...

ETNtv

 
ECF25 videos
  • Jaakko Ala-Paavola, Etteplan
  • Aku Wilenius, CN Rood
  • Tiitus Aho, Tria Technologies
  • Joe Hill, Digi International
  • Timo Poikonen, congatec
  • ECF25 panel
ECF24 videos
  • Timo Poikonen, congatec
  • Petri Sutela, Testhouse Nordic
  • Tomi Engdahl, CVG Convergens
  • Henrik Petersen, Adlink Technology
  • Dan Still , CSC
  • Aleksi Kallio, CSC
  • Antti Tolvanen, Etteplan
ECF23 videos
  • Milan Piskla & David Gustafik, Ciklum
  • Jarno Ahlström, Check Point Software
  • Tiitus Aho, Avnet Embedded
  • Hans Andersson, Acal BFi
  • Pasi Suhonen, Rohde & Schwarz
  • Joachim Preissner, Analog Devices
ECF22 videos
  • Antti Tolvanen, Etteplan
  • Timo Poikonen, congatec
  • Kimmo Järvinen, Xiphera
  • Sigurd Hellesvik, Nordic Semiconductor
  • Hans Andersson, Acal BFi
  • Andrea J. Beuter, Real-Time Systems
  • Ronald Singh, Digi International
  • Pertti Jalasvirta, CyberWatch Finland
ECF19 videos
  • Julius Kaluzevicius, Rutronik.com
  • Carsten Kindler, Altium
  • Tino Pyssysalo, Qt Company
  • Timo Poikonen, congatec
  • Wolfgang Meier, Data-Modul
  • Ronald Singh, Digi International
  • Bobby Vale, Advantech
  • Antti Tolvanen, Etteplan
  • Zach Shelby, Arm VP of Developers
ECF18 videos
  • Jaakko Ala-Paavola, Etteplan CTO
  • Heikki Ailisto, VTT
  • Lauri Koskinen, Minima Processor CTO
  • Tim Jensen, Avnet Integrated
  • Antti Löytynoja, Mathworks
  • Ilmari Veijola, Siemens

logotypen

May # TME square
TMSNet  advertisement
ETNdigi
A la carte
AUTOMATION DEVICES EMBEDDED NETWORKS TEST&MEASUREMENT SOFTWARE POWER BUSINESS NEW PRODUCTS
ADVERTISE SUBSCRIBE TECHNICAL ARTICLES EVENTS ETNdigi ABOUT US CONTACT
Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn

TECHNICAL ARTICLES

Ethernetin uusi versio tulossa autoihin ja tehtaisiin

Tietoja
Kirjoittanut Veijo Ojanperä
Julkaistu: 03.02.2021
  • Embedded
  • Networks

Ethernetin tuore versio 10BASE-T1S tuo paljon etuja tehdasautomaation, ajoneuvojen ja tietokonejärjestelmien uusiin sovelluksiin. Tärkeimpiä ovat multidrop-verkkorakenne, lähetysdatan törmäykset estävä vuorottelu, alhainen latenssi ja vankat turvamekanismit. Kaikki järjestelmien suunnitteluun tarvittavat työkalut ovat jo käytettävissä.

Artikkelin kirjoittaja Henry Muyshondt toimii Microchip Technology -yhtiössä markkinointipäällikkönä.

Ethernet- ja IP-pohjaiset (Internet Protocol) verkot ovat levinneet jo kaikkialle. Niihin voi törmätä tavanomaisissa tietokoneverkoissa, autoteollisuudessa, esineiden internetissä (IoT) ja kaikenlaisissa automaatiosovelluksissa. Tekniikka on ollut saatavilla jo lähes 50 vuotta. Ratkaisu tarjoaa skaalattavan kaistanleveyden muutamasta megabitistä useisiin gigabitteihin sekunnissa, useilla fyysisillä siirtotavoilla. Tarjolla on testattuja ohjelmapinoja, jotka takaavat luotettavan lähetyksen siirtomedian yli.

Tietosuoja ja turvallisuus ovat tälle tekniikalle välttämättömiä, ja niiden sisällyttämiseksi Ethernet-pohjaisiin järjestelmiin on määritelty tarkat puitteet.

Ethernetin palvelukeskeinen arkkitehtuuri auttaa hallitsemaan monimutkaisuutta kapseloimalla järjestelmän eri toiminnot ja datan. Useat järjestelmät voivat kommunikoida keskenään käyttämällä yhtenäistä viestintämekanismia, jota voidaan käyttää toistuvasti ja joka mahdollistaa palvelujen helpon siirtämisen sopivaan paikkaan verkossa.

Aiemmin erityyppisten laitteiden yhdistämiseen on käytetty monia erilaisia tekniikoita. Teollisuuden automaatioratkaisuissa on käytetty useita kenttäväyliä: Ethercat, RS-485, UART jne. Autoteollisuudessa puolestaan on käytetty MOST-, CAN-, LIN- ja muita vastaavia väyliä, jotka tarvitsevat kommunikointiin monimutkaisia yhdyskäytävälaitteita eri domain-alueiden välille. Palvelinsovelluksissa on taas nähty I2C-, GPIO-, SPI- ja jopa autoteollisuuden CAN-väyläratkaisuja, joita käytetään erilaisten alijärjestelmien hallintaan. Kaikki nämä käyttävät omaa laiteliitäntää ja toteuttavat erilaisia ohjelmapinoja. Lisäksi niiden EMC-käyttäytyminen häiriöisissä ympäristöissä vaihtelee merkittävästi.

Yksinomaan Ethernetiin perustuva arkkitehtuuri sen sijaan tarjoaa monia etuja, koska samaa protokollaa käytetään fyysisestä kerroksesta riippumatta. Ethernet-kehys näyttää samalta riippumatta siitä, lähetetäänkö se 10 megabitin vai 10 gigabitin sekuntinopeudella. Kun kaistanleveyttä skaalataan tietyille sovelluksille, monimutkaisia yhdyskäytäviä ei tarvita. Usein yksi kytkin voidaan varustaa useilla PHY-siruilla, jotka toimivat eri nopeuksilla. Kehyksiä voidaan näin siirtää saumattomasti domain-alueelta toiselle tarvitsematta muuttaa mitään dataa.

 

Kuva 1. Ethernet-arkkitehtuuri tarjoaa paljon etuja perinteisiin väyläratkaisuihin verrattuna.

Kaikkialle levinnyt Ethernet-arkkitehtuuri yksinkertaistaa monenlaisten sovellusten suunnittelua, kokoonpanoa ja hallintaa varsinkin teollisuudessa, tietoverkoissa ja autonvalmistajien järjestelmissä. Samaa teknistä osaamista voidaan käyttää useilla eri markkinoilla.

Samoja mekanismeja voidaan soveltaa riippumatta siitä, kuinka paljon dataa on siirrettävä, sillä Ethernet-kehystä ei ole modifioitu eri nopeusasteille. Tarjolla on laaja ekosysteemi, joka koostuu lukuisten laite- ja ohjelmistotoimittajien erityisesti Ethernet-siirtoon suunnittelemista ratkaisuista.

Ethernet-yhteisö on jo suunnitellut valmiiksi arkkitehtuurit, jotka varmistavat Ethernet-linkkien kautta siirrettävien tietojen yksityisyyden ja turvallisuuden. Tämä tietoturvan infrastruktuuri ymmärretään hyvin kaikkialla.

Uusi IEEE-standardi

IEEE-yhteisö on kehittänyt Ethernet-standardista uuden muunnelman, joka tarjoaa 10 megabitin (Mb/s) kaistanleveyden yhden johdinparin muodostaman fyysisen kerroksen yli. Määritykselle on annettu nimeksi IEEE Std 802.3cg-2019. Standardin yksityiskohdat viimeisteltiin ja julkaistiin viime vuoden alkupuolella. Määritys laajentaa aiempien Ethernet-ratkaisujen fyysisen kerroksen kaistanleveyttä taajuusspektrin alapäässä.

Yksi IEEE:n spesifioima standardimuunnelma on nimeltään 10BASE-T1S, jossa S tarkoittaa lyhyttä etäisyyttä. Vastaavasti 10BASE-T1L-versio on määritelty jopa yhden kilometrin etäisyyksille asti. Tässä artikkelissa keskitytään kuitenkin T1S-versioon.

10BASE-T1S hyödyntää useiden laitteiden liittämistä tukevaa multidrop-verkkorakennetta, jossa kukin solmu liittyy samaan kaapeliin. Tämä poistaa kytkimen tarpeen ja vähentää kaapelien määrää. Kukin kaapeli sisältää vain yhden johdinparin tavanomaisen Ethernet-kaapeloinnin neljän parin sijaan.

Liitäntä voidaan toteuttaa jopa piirilevyllä. Standardi määrittää, että vähintään kahdeksan solmua voidaan liittää, mutta niitä voi olla paljon enemmänkin. Väylän pituudeksi on määritetty enintään 25 metriä ja 10 senttimetrin liitäntähaarat kullekin solmulle. Kaikki solmut jakavat 10 Mb/s kaistanleveyden.

Kuva 2. Väylän kaistanleveyden jakamisen periaate.

Standardi määrittelee myös vuorotteluun perustuvan PLCA-välitysmenettelyn (Physical Layer Collision Avoidance), joka mahdollistaa käytettävissä olevan kaistanleveyden täyden hyödyntämisen pienellä viiveellä ja korkealla palvelulaadun tasolla (QoS).

Microchip Technology on ollut keskeinen toimija tämän IEEE-standardin laadintaprosessissa, ja yhtiö on valmis tukemaan sitä puolijohdetuotteiden lisäksi myös sovelluskorteilla sekä verkkojärjestelmän simulointiin, toteuttamiseen ja analysointiin tarvittavilla työkaluilla.

PLCA-vuorottelun toiminta

Kun PLCA on käytössä, ainoastaan se PHY-laite, jolle on myönnetty lähetysmahdollisuus, saa lähettää tietoja. Lähetysmahdollisuudet osoitetaan noudattaen ns. round robin -periaatetta. Kukin PHY-laite voi lähettää tietoja vain sille osoitetun lähetysmahdollisuuden aikana ja lähettää sen jälkeen kehysinformaation. Uusi kierros aloitetaan, kun master-solmu lähettää beacon-signaalin.

Kuva 3. PLCA-menettelyn periaate.

Käytännössä on havaittu, että edestakaiset viiveet kahden solmun välillä ovat alle puoli millisekuntia, ja miltei koko 10 Mb/s kaista on hyödynnettävissä, kun käytetään iperf3-työkalua, jolla voidaan mitata suurin mahdollinen kaistanleveys IP-verkoissa.

Sovellukset

10BASE-T1S-tekniikan yleistyminen saa vetoapua rakennus- ja teollisuusautomaatiosta, autoteollisuudesta ja tietokonesovelluksista.

Teollisuuden kohteissa tätä väyläliitäntää voidaan käyttää monissa sovelluksissa järjestelmän sisäiseen hallintaan sekä lukuisten eri laitteiden kuten puhaltimien, lämpötila-anturien, jännitemittarien ynnä muiden liittämiseen. Jopa hyvin yksinkertaiset laitteet kuten kytkimet, painikkeet ja merkkivalot voidaan näin hoitaa Ethernetin avulla.

Ajoneuvoissa monet anturit toimivat melko alhaisella kaistanleveydellä ja hyötyvät verkkoarkkitehtuurista. Tämä helpottaa alijärjestelmien laajentamista varustelultaan eritasoisiin ajoneuvoihin.

Tietokonesovelluksissa 10BASE-T1S nähdään tarpeellisena järjestelmien sisäisen hallinnan liitännöissä palvelimien ja kytkinlaitteiden sisällä sekä monissa eri sovelluksissa suurten palvelimien konfiguroinnissa ja valvonnassa. Teollisuussovellusten tapaan monenlaisiin laitteisiin kuten tuulettimiin, lämpötila-antureihin ja jännitemittareihin voidaan näin päästä helposti käsiksi Ethernetin kautta.

Vaikka PoDL-tehonsyöttöä (Power over Data Lines) ei ole vielä täysin standardoitu, sen parissa työskentelee useita työryhmiä. Uusi IEEE:n muodostama työryhmä pyrkii laajentamaan 802.3cg-standardin määrityksiä niin, että siihen tulee mukaan myös PoDL-tehonsyöttö. 10BASE-T1S:n fyysinen kerros on AC-kytketty, joten se on omiaan siirtämään myös syöttötehoa etälaitteisiin.

Paljon etuja

10BASE-T1S mahdollistaa Ethernet-tekniikan laajentamisen uusiin sovelluksiin tärkeiden ominaisuuksiensa ansiosta:

  • Multidrop-rakenteinen fyysinen kerros
  • Ei datan törmäyksiä
  • Tehokas kaistanleveyden käyttö
  • Alhainen ja deterministinen latenssi
  • Turvamekanismit 

Kaikkialla läsnä oleva Ethernet-arkkitehtuuri yksinkertaistaa eri sovellusten suunnittelua, toteutusta ja hallintaa teollisuuden, tietokonejärjestelmien ja autotehtaiden sovelluskohteissa.

Ensimmäiset 10BASE-T1S-komponentit ovat jo tulleet markkinoille, ja standardiin perustuvien uusien järjestelmien suunnitteluhankkeet ovat käynnissä. Kaikki tähän tarvittavat työkalut ovat jo käytettävissä.

Lisätietoja aiheesta: www.microchip.com.

MORE NEWS

Senttimetripaikannus mahtuu nyt 20 millin antenniin

Kaksitaajuinen L1/L5-GNSS on tähän asti vaatinut melko suuria antenniratkaisuja. Taoglasin uusi 20 x 20 millin patch-antenni tuo senttimetriluokan paikannuksen pieniin droneihin, robotteihin ja IoT-laitteisiin ilman monimutkaista RF-suunnittelua.

Milloin kvanttietu saavutetaan laivaliikenteessä?

Kvanttilaskennan ympärillä puhutaan jatkuvasti ”kvanttiedusta”, mutta harvoin kerrotaan, millaista rautaa sen saavuttaminen oikeasti vaatisi. Nyt ESL Shipping ja suomalainen QMill yrittävät selvittää käytännössä, kuinka monta kvanttiporttia tarvitaan ratkaisemaan rahtilaivojen monimutkaisia optimointiongelmia paremmin kuin klassisilla algoritmeilla.

Bluetooth ei riitä AI-laseille

Bluetooth ja Wi-Fi hallitsevat edelleen lähes kaikkia lyhyen kantaman langattomia yhteyksiä. Kanadalaisen SPARK Microsystemsin mukaan ne on kuitenkin suunniteltu aivan eri aikakaudelle kuin tulevat AI-lasit, XR-laitteet ja jatkuvasti ympäristöään analysoivat puettavat laitteet.

Ethernetillä verkon reunalta pilveen

ETN - Technical articleEthernetin versio 10BASE-T1S luo uusia liiketoimintamahdollisuuksia vahvaa yhteentoimivuutta ja turvallisuutta vaativien toiminnallisten OT-verkkojen ja perinteisten IT-verkkojen yhdistämisessä. Dataan päästään käsiksi verkon reunalla olevista solmuista, jolloin verkkoa voidaan käyttää uusien älykkäiden ja ennakoivien palvelujen sekä omaisuuden seuranta- ja hallintaratkaisujen tarjoamiseen. Tämä tuo lukuisia etuja myös kustannuspuolella.

Vain yksi asia voi pysäyttää Nvidian

NVIDIAn ensimmäisen neljänneksen tulosluvut näyttävät lähes epätodellisilta. Yhtiön liikevaihto kasvoi vuodessa 85 prosenttia 81,6 miljardiin dollariin, datakeskusliiketoiminta jo 92 prosenttia ja seuraavan kvartaalin ohjeistus kipuaa 91 miljardiin dollariin. Edes Kiinan käytännössä katoaminen datakeskusennusteista ei näytä hidastavan vauhtia.

Euroopan tiedustelubuumi kiihdyttää ICEYEn kasvua

Suomalainen ICEYE on sopinut 300 miljoonan euron luottolimiitistä kasvunsa tueksi. Järjestely kertoo, että kysyntä avaruuspohjaiselle tiedustelulle kasvaa nopeasti Euroopassa. Hyvä esimerkki on Puola, jolle ICEYE toimitti operatiivisen satelliittitiedustelujärjestelmän alle vuodessa.

LoRa-pioneeri Semtech haluaa mukaan kodin älyverkkoihin

LoRa-radiotekniikasta tunnettu Semtech liittyy nyt Z-Wave Alliancen hallitukseen. Siirto kertoo siitä, että pitkän kantaman IoT-verkoista tunnettu yhtiö hakee kasvua myös älykotien ja rakennusautomaation verkoista.

Miksi tabletti ei enää myy?

Globaalit tablettitoimitukset kasvoivat alkuvuonna vain 0,1 prosenttia, mutta Omdian mukaan kasvu tuli pääosin varastojen täyttämisestä eikä aidosta kysynnästä. Markkina kärsii samasta ongelmasta kuin useita vuosia sitten. Käyttäjille ei ole syntynyt riittävän vahvaa syytä vaihtaa laitetta uuteen.

Tietoturvasääntöjen käsin kirjoittaminen on tullut tiensä päähän

Yritysverkot ovat kasvaneet liian monimutkaisiksi ihmisten hallittaviksi, väittää Check Point. Yhtiön uusi agenttipohjainen alusta haluaa siirtää verkkoturvan sääntöjen rakentamisen, optimoinnin ja valvonnan autonomisten AI-agenttien hoidettavaksi.

Muistipiirien saatavuus kiristyy Euroopassa

Euroopan komponenttijakelu kasvoi vuoden ensimmäisellä neljänneksellä lähes 17 prosenttia, kertoo DMASS. Kasvun taustalla näkyy erityisesti muistipiirien poikkeuksellinen kysyntä, joka liittyy globaaliin AI-infrastruktuurin rakentamiseen. Samalla saatavuusongelmat ja hintapaineet alkavat näkyä myös Euroopan markkinassa.

AI:n seuraava ongelma ei ole laskenta vaan sähkö

Analog Devices ostaa virranhallintaan erikoistuneen Empower Semiconductorin 1,5 miljardilla dollarilla. Kaupan taustalla on AI-palvelimien nopeasti kasvava tehotiheys, joka tekee virransyötöstä ja lämmönhallinnasta uuden keskeisen pullonkaulan datakeskuksissa.

20 nanoampeeria riittää nyt magneettikytkimeen

Murata on tuonut tuotantoon AMR-magneettianturit, joiden virrankulutus on poikkeuksellisen pieni erityisesti matalilla käyttöjännitteillä. Kohteena ovat kolikkoparistolla toimivat lääketieteelliset laitteet, puettavat tuotteet ja IoT-solmut, joissa valmiustilan kulutus ratkaisee käyttöiän.

USA vapautti Nokian reitittimet Kiina-rajoituksista

Yhdysvaltain televiranomainen FCC on myöntänyt Nokialle poikkeusluvan, joka vapauttaa sen kotireitittimet ja kuitupäätelaitteet uusista ulkomaisia verkkolaitteita koskevista rajoituksista. Taustalla on kasvava huoli kiinalaisvalmisteisten verkkolaitteiden turvallisuusriskeistä ja erityisesti Kiinaan yhdistetystä Salt Typhoon -vakoilukampanjasta.

Robottiauto tarvitsee nopean hermoverkon - siihen sopii ASA-väylä

Autonominen auto tarvitsee täysin uudenlaisen dataverkon. Kamerat, LiDARit, tutkat ja suuret kojelautanäytöt tuottavat jo niin paljon dataa, etteivät perinteiset autoväylät enää riitä niiden yhdistämiseen. Automotive SerDes Alliance kehittää tähän ASA-väylää, joka toimii käytännössä robottiauton nopeana sensoriverkkona.

Lähes puolet ihmisistä ei enää erota AI-bottia ihmisestä somessa

- Kun keskustelu muuttuu tunteikkaaksi, digitaalinen tutkamme lakkaa toimimasta, sanoo Surfsharkin tutkimusjohtaja Luís Costa. Surfsharkin ja Malmön yliopiston kokeessa 47 prosenttia osallistujista epäonnistui AI-bottien tunnistamisessa sosiaalisessa mediassa.

VTT irtisanoo 175 työntekijää – samalla syntyy uusi tekoäly-yksikkö

VTT on saanut päätökseen huhtikuun lopussa alkaneet muutosneuvottelunsa. Neuvottelujen seurauksena työsuhde päättyy 175 henkilöltä, kun tutkimuslaitos uudistaa organisaatiotaan ja yhdistää nykyiset kolme liiketoiminta-aluetta kahdeksi.

Näin pakattiin 3 kilowattia hämmästyttävän pieneen teholähteeseen

ETN - Technical articleTekoälypalvelimet, 5G-tukiasemat ja sähköautojen pikalaturit kasvattavat nopeasti teholähteiden vaatimuksia. Toshiba Electronics Europe näyttää nyt, miten piikarbidipuolijohteet, 3D-rakenne ja tarkkaan optimoitu lämmönhallinta voivat nostaa tehotiheyden täysin uudelle tasolle. Yhtiön uusi 3 kilowatin AC/DC-referenssisuunnittelu saavuttaa 1,25 watin tehotiheyden kuutiosenttimetriä kohden.

Voimmeko luottaa agenttiin?

F-Secure uskoo, että tekoälyn seuraava suuri ongelma ei ole suorituskyky vaan luottamus. Kun AI-agentit alkavat tehdä ostoksia, varauksia ja päätöksiä käyttäjän puolesta, kyberturva siirtyy pois laitteiden suojaamisesta kohti tekoälyn toiminnan valvontaa. - Ongelma ei enää ole tekoälyn kyvykkyys vaan luottamus siihen, sanoo F-Securen toimitusjohtaja Timo Laaksonen.

Suomalaisjohtajat käyttävät AI:ta – mutta eivät johda sillä

Liftedin tutkimuksen mukaan yli puolet suomalaisista johtoryhmistä ei pidä tekoälyä osana varsinaista johtoryhmätyötä. Yrityksissä voidaan ottaa käyttöön Copilotit ja chatbotit, mutta strateginen ymmärrys agenttipohjaisesta AI:sta, datasta ja automaatiosta puuttuu edelleen ylimmältä johdolta.

Kvanttiakku latautuu yhdellä valopurkauksella

Australialaistutkijat ovat rakentaneet kvanttiakun demonstraation, jossa energia siirtyy akkuun yhdellä kollektiivisella valopurkauksella. Kyse on ilmiöstä, jota tavallisissa kemiallisissa akuissa ei esiinny.

ETNdigi - Watch GT Runner 2
May  # puffbox mobox till square
TMSNet  advertisement

© Elektroniikkalehti

 
 

TECHNICAL ARTICLES

Ethernetillä verkon reunalta pilveen

ETN - Technical articleEthernetin versio 10BASE-T1S luo uusia liiketoimintamahdollisuuksia vahvaa yhteentoimivuutta ja turvallisuutta vaativien toiminnallisten OT-verkkojen ja perinteisten IT-verkkojen yhdistämisessä. Dataan päästään käsiksi verkon reunalla olevista solmuista, jolloin verkkoa voidaan käyttää uusien älykkäiden ja ennakoivien palvelujen sekä omaisuuden seuranta- ja hallintaratkaisujen tarjoamiseen. Tämä tuo lukuisia etuja myös kustannuspuolella.

Lue lisää...

OPINION

SaaS on kuollut, eläköön CaaS

Tekoälyagentit eivät ehkä tapa SaaS-liiketoimintaa. Mutta ne voivat tappaa sen alkuperäisen arvomallin. Sekä Salesforce että SAP näyttävät jo rakentavan maailmaa, jossa perinteinen SaaS-käyttöliittymä katoaa lähes kokonaan.

Lue lisää...

 

LATEST NEWS

  • Senttimetripaikannus mahtuu nyt 20 millin antenniin
  • Milloin kvanttietu saavutetaan laivaliikenteessä?
  • Bluetooth ei riitä AI-laseille
  • Ethernetillä verkon reunalta pilveen
  • Vain yksi asia voi pysäyttää Nvidian

NEW PRODUCTS

  • 20 nanoampeeria riittää nyt magneettikytkimeen
  • Vakaa ajoitus 13 x 13 millin kideoskillaattorilla
  • Jopa 30 ampeeria 99 prosentin hyötysuhteella
  • Bluetooth-moduuli tekee mikro-ohjaimesta turhan
  • Sama virtalähde kelpaa nyt sairaalaan ja kotiin
 
 

Section Tapet