ADVERTISE SUBSCRIBE TECHNICAL ARTICLES EVENTS ETNdigi ABOUT USCONTACT
ETNdigi-superbanner
2026  # megabox

IN FOCUS

3D-piirit pakottavat suunnittelun huomioimaan lämmön, tehon ja mekaniikan

3D-IC-arkkitehtuureihin siirtyville suunnittelutiimeille suorituskyvyn ja luotettavuuden jatkuva parantaminen tuo mukanaan tuttuja mutta yhä monimutkaisempia haasteita: miten hallitaan tehonkulutusta, poistetaan lämpöä ja otetaan huomioon erilaisten fysikaalisten ilmiöiden monimutkainen vuorovaikutus pinotuissa rakenteissa?

Lue lisää...

ETNtv

 
ECF25 videos
  • Jaakko Ala-Paavola, Etteplan
  • Aku Wilenius, CN Rood
  • Tiitus Aho, Tria Technologies
  • Joe Hill, Digi International
  • Timo Poikonen, congatec
  • ECF25 panel
ECF24 videos
  • Timo Poikonen, congatec
  • Petri Sutela, Testhouse Nordic
  • Tomi Engdahl, CVG Convergens
  • Henrik Petersen, Adlink Technology
  • Dan Still , CSC
  • Aleksi Kallio, CSC
  • Antti Tolvanen, Etteplan
ECF23 videos
  • Milan Piskla & David Gustafik, Ciklum
  • Jarno Ahlström, Check Point Software
  • Tiitus Aho, Avnet Embedded
  • Hans Andersson, Acal BFi
  • Pasi Suhonen, Rohde & Schwarz
  • Joachim Preissner, Analog Devices
ECF22 videos
  • Antti Tolvanen, Etteplan
  • Timo Poikonen, congatec
  • Kimmo Järvinen, Xiphera
  • Sigurd Hellesvik, Nordic Semiconductor
  • Hans Andersson, Acal BFi
  • Andrea J. Beuter, Real-Time Systems
  • Ronald Singh, Digi International
  • Pertti Jalasvirta, CyberWatch Finland
ECF19 videos
  • Julius Kaluzevicius, Rutronik.com
  • Carsten Kindler, Altium
  • Tino Pyssysalo, Qt Company
  • Timo Poikonen, congatec
  • Wolfgang Meier, Data-Modul
  • Ronald Singh, Digi International
  • Bobby Vale, Advantech
  • Antti Tolvanen, Etteplan
  • Zach Shelby, Arm VP of Developers
ECF18 videos
  • Jaakko Ala-Paavola, Etteplan CTO
  • Heikki Ailisto, VTT
  • Lauri Koskinen, Minima Processor CTO
  • Tim Jensen, Avnet Integrated
  • Antti Löytynoja, Mathworks
  • Ilmari Veijola, Siemens

ETN

Sep # TME square
TMSNet  advertisement
ETNdigi
A la carte
AUTOMATION DEVICES EMBEDDED NETWORKS TEST&MEASUREMENT SOFTWARE POWER BUSINESS NEW PRODUCTS
ADVERTISE SUBSCRIBE TECHNICAL ARTICLES EVENTS ETNdigi ABOUT US CONTACT
Share on Facebook Share on Twitter Share on LinkedIn

TECHNICAL ARTICLES

Sulautetun koodin virheet esiin etänä ja reaaliajassa

Tietoja
Kirjoittanut Veijo Ojanperä
Julkaistu: 15.01.2025
  • Devices
  • Embedded
  • Software

Mikro-ohjaimiin perustuvien sulautettujen järjestelmien sovelluskoodien testaukseen tarkoitetut debuggerit ja niihin liittyvät työkalut ovat välttämättömiä järjestelmien kehittäjille. Ne auttavat löytämään ja korjaamaan virheitä, testaamaan koodin suoritusta ja optimoimaan järjestelmän suorituskykyä.

Artikkelin kirjoittaja Rodger Richey toimii Microchipin Development Systems -liiketoimintayksikön johtajana. Richeyllä on yli 20 vuoden kokemus alueelta, joka kattaa kaikki sulautettujen järjestelmien suunnittelun näkökohdat. Richeyllä on sähkötekniikan B.Sc.-tutkinto Arizonan yliopistosta ja hän aloitti uransa Planning Systems -yhtiössä suunnitellen elektroniikkaa tutkimustyössä ja sotilassovelluksissa käytettäviin vedenalaisiin telemetriajärjestelmiin. Tämä kokemus sai hänet liittymään vuonna 1994 Microchip Technology -yhtiöön, jossa hän on sittemmin toiminut eri sovellusalueiden johtotehtävissä.

Kehittyneillä virheenkorjausominaisuuksilla on ollut merkittävä vaikutus kehitystyön tuottavuuteen ja ne voivat lyhentää siihen tarvittavaa aikaa. Saatavilla on lukuisia uusia työkaluja, jotka auttavat tekemään virheenkorjausprosessista entistä tehokkaamman ja käyttäjäystävällisemmän.

Yksi merkittävimmistä edistysaskelista mikro-ohjaimille tarkoitettujen virheenkorjausohjelmien kehityksessä on mahdollisuus edistyneiden debug-ominaisuuksien integrointiin. Tämä johtaa paljon pitemmälle kuin perinteinen tapa eli askel kerrallaan eteneminen ja keskeytyspisteiden asettaminen.

Nykyaikaiset debuggerit tarjoavat kehittäjille reaaliaikaista dataa koodin suorituskyvystä, jolloin virheitä voidaan helposti ja nopeasti tunnistaa sekä korjata. Ne voivat lisäksi tarjota hyvin yksityiskohtaisia tietoja järjestelmän suorituskyvystä ja energiatehokkuudesta.

Sovelluskoodin koon jatkuvasti kasvaessa kyky siepata ja analysoida koodin suorittamista reaaliajassa on erityisen hyödyllistä näiden monimutkaisten järjestelmien virheenkorjauksessa ja suorituskyvyn optimoinnissa. Tapahtumien valvonta antaa yksityiskohtaista tietoa järjestelmän toiminnasta ja suorituskyvystä. Kehittäjät voivat siepata ja analysoida koodin suorittamista kuvaavaa dataa, joka liittyy tehtävien ajoitukseen, keskeytysten käsittelyyn ja järjestelmän tapahtumiin.

Näitä tietoja voidaan käyttää suorituskyvyn pullonkaulojen tunnistamiseen sekä tehtävien ajoitukseen ja synkronointiin liittyvien virheiden korjaamiseen järjestelmän toiminnan optimoimiseksi. Kehittäjät voivat esimerkiksi käyttää jäljitystietoja tunnistaakseen tehtäviä, joiden suorittaminen kestää odotettua kauemmin, tai tunnistaakseen tehtäviä, joiden ajoitus on pielessä. Lisäksi jäljitystietojen avulla voidaan analysoida keskeytysten käyttäytymistä sekä tunnistaa siihen mahdollisesti liittyviä ongelmia.

Tehonkulutuksen optimointi ja etäkäyttö

Järjestelmän tehonkulutuksen optimointi ja akun käyttöiän maksimointi ovat tärkeitä monissa sovelluksissa. Kyky analysoida tehonkulutusta ja koodin suorittamista mahdollistaa sen, että kehittäjät voivat tunnistaa koodista ne osat, joissa kulutusta voidaan optimoida. Käyttämällä tehonkulutuksen korjaustyökaluja kehittäjät voivat tunnistaa eniten tehoa syövät koodiosat, optimoida tehonkulutustapoja ja vähentää kokonaistehonkulutusta, mikä mahdollistaa entistä energiatehokkaammat ja käytössä pitempään kestävät sovellukset.

Kyky korjata sovelluskoodia järjestelmän todellisessa ympäristössä, jossa se aiotaan ottaa käyttöön, on erittäin tärkeä ominaisuus. Usein nämä ympäristöt eivät kuitenkaan ole omiaan siihen, että tietokone tai debuggeria käyttävä kehittäjä voisivat fyysisesti olla samassa paikassa kuin sovelluspiirit. Verkkoon kytketyt virheenkorjaimet voivat tarjota monia etuja näille sovelluksille.

Mahdollisuus etäkäyttää ja ohjata mikro-ohjainpohjaista järjestelmää tarkoittaa, että kehittäjä voi työskennellä projektissa mukavasti pöytänsä ääressä, kun debuggeri ja sovellus sijaitsevat ympäristöltä suljetussa tilassa tai esimerkiksi ajoneuvon konepellin alla. WiFi-liitännät mahdollistavat virheenkorjauksen liittämisen itse järjestelmään esimerkiksi sovelluksissa, jotka sisältävät moottorinohjausta tai digitalisoitua tehonohjausta. Tämä estää tietokoneen ja muiden laitteiden vahingoittumisen sekä eliminoi kalliit korjaukset ja osien vaihdot.

Testaus tärkeällä sijalla

Testaus on tärkeä vaihe ennen järjestelmän luovuttamista eteenpäin. Silloin on varmistettava, että kaikki käyttötapaukset testataan perusteellisesti. On elintärkeää varmistaa, että käyttäjä saa positiivisen kokemuksen tuotteesta. Koodikattavuuden mittaus (code coverage) on usein vähätelty asia, mutta se on hyvin tärkeä mikro-ohjaimeen perustuvien sovellusten kehityksessä ja virheenkorjauksessa, koska sen avulla voidaan varmistaa, että sulautetun koodin kaikki osat käydään läpi testauksen aikana

Tämä on tärkeää, sillä se auttaa tunnistamaan koodista alueet, joita ei ehkä ole testattu, mikä taas voisi johtaa virheisiin tai muuhun epätoivottavaan toimintaan lopputuotteessa. Mittaamalla koodin kattavuutta kehittäjät voivat tunnistaa ne koodialueet, jotka tarvitsevat lisätestausta. Näin voidaan varmistaa, että koodi tulee perusteellisesti testatuksi ennen sen luovuttamista.

Jatkuva integrointi/käyttöönotto

Jatkuvaan integrointiin ja käyttöönottoon perustuvien CI/CD-järjestelmien (Continuous Integration/Continuous Deployment) käyttö on lisääntynyt merkittävästi koodin koon ja monimutkaisuuden jatkuvasti kasvaessa. Melko usein debuggeri on integroitu mikro-ohjainpohjaisen järjestelmän rakentamisen, testaamisen ja käyttöönoton automatisointiin.

CI/CD-järjestelmä voi auttaa varmistamaan, että kaikki koodikantaan tehdyt muutokset testataan perusteellisesti ja integroidaan sovellukseen oikea-aikaisesti ja tehokkaasti. Mikro-ohjainpohjaisten järjestelmien yhteydessä CI/CD-järjestelmät voivat automatisoida laiteohjelmiston luomisen ja testaamisen, mikä antaa kehittäjälle vakaan ja yhtenäisen ympäristön.

Tämä poistaa yksittäisen kehittäjän tietokoneessa mahdollisesti esiintyvät epäjohdonmukaisuudet, jotka saattavat vaikuttaa lopputuotteeseen. Käyttämällä Jenkins-ohjelmiston kaltaisia työkaluja muutokset lähdekoodivaraston koodikannassa voivat käynnistää automaattisesti laiteohjelmiston luomisen, testausjärjestelmän käyttöönoton, testikehyksen suorittamisen sekä tulosten kirjaamisen. CI/CD-järjestelmän käyttö mikro-ohjainpohjaisen järjestelmän testaamisessa voi auttaa parantamaan kehitysprosessin tehokkuutta ja laatua vähentäen samalla virheriskiä ja parantaen järjestelmän yleistä käyttökokemusta.

Staattinen koodianalyysi avuksi

Usein ylenkatsotaan staattisen koodianalyysin hyödyntämistä tapana auttaa kehittäjiä tunnistamaan mahdollisia ongelmia koodissa ennen sen suorittamista. Staattisen koodianalysaattorin käytön etuja ovat muun muassa koodin laadun parantaminen tunnistamalla koodausvirheitä, tietoturva-aukkoja ja muita ongelmia, jotka voivat vaikuttaa koodin laatuun.

Kehitysaikaa voidaan lyhentää tunnistamalla ongelmat jo kehitysprosessin varhaisessa vaiheessa. Näin vähennetään aikaa ja vaivaa, joka tarvittaisiin näiden ongelmien korjaamiseen myöhemmin. Staattinen koodianalyysi voi varmistaa, että koodi kirjoitetaan koodausstandardien ja parhaiden käytäntöjen mukaisesti, mikä auttaa parantamaan koodin ylläpidettävyyttä.

Microchip tarjoaa laajan valikoiman työkaluja sulautetun ohjelmiston kehitysprosessin tehokkuuden ja laadun parantamiseen, virheriskien vähentämiseen ja yleisen käyttökokemuksen parantamiseen. Vianhaun työkalut, kuten MPLAB ICE 4 ja ICD 5, tarjoavat edistyneitä jäljitysominaisuuksia tapahtumavalvonnan alijärjestelmien kautta ja antavat samalla mahdollisuuden vähentää järjestelmän tehonkulutusta.

Mukana ovat myös langalliset ja langattomat verkkoliitännät tukemaan kehitystyötä ja virheiden korjaamista missä tahansa ympäristössä. Kun käyttöön halutaan ohjelmiston automaattinen laadinta ja testaus, asennustyökalut kuten Jenkins ja Docker voivat olla hyödyllisiä. Jenkins on avoimen lähdekoodin automaatiopalvelin, jonka avulla kehittäjät voivat automatisoida ohjelmistojen laatimisen, testauksen ja käyttöönoton. Docker puolestaan auttaa luomaan yhtenäisen ja toistettavan suoritusympäristön tietovaraston kontteihin.

MPLAB X IDE -työkaluohjelmiston CI/CD Wizard voi luoda tarvittavan Docker-määritystiedoston sekä Jenkins-tiedoston nopeaan alkuun pääsemiseksi. Kun automaattisia koodin laadinta- ja testaustöitä suoritetaan Docker-konteissa, helpoin tapa on käyttää virheenkorjaustyökalua verkkoliitännän kautta, eikä USB-liitännän kautta. Kuten aiemmin mainittiin, MPLAB ICE 4 ja ICD 5 ovat joustavia työkaluja ja tarjoavat sekä langallisia että langattomia verkkoliitäntöjä USB:n lisäksi.

Mikro-ohjainten debuggerit ovat kriittisiä työkaluja kehittäjille, jotka työskentelevät sulautettujen järjestelmien parissa. Edistyneet vianhaku- ja korjausominaisuudet auttavat kehittäjiä löytämään ja korjaamaan virheitä nopeasti, testaamaan koodia ja optimoimaan järjestelmän suorituskykyä.

MORE NEWS

Nokian uusi alusta vie tekoälyn suoraan kentälle

Nokia tuo tekoälyn ja reunalaskennan suoraan kaivoksiin, pelastusajoneuvoihin ja sotilaskäyttöön. Uusi Cognitive Operations -alusta yhdistää kriittiset tietoliikenneyhteydet, paikallisen laskennan ja operatiivisen tekoälyn samaan kentälle vietävään järjestelmään.

AI automatisoi auton elektroniikan testauksen

Auton elektroniikan kehityksessä ja testauksessa tekoäly ottaa nyt hoitaakseen kokonaisia työnkulkuja. Vectorin CANoe-ympäristössä käyttäjä voi antaa tehtävän luonnollisella kielellä, minkä jälkeen tekoäly muodostaa testin, suorittaa sen, analysoi virheet ja korjaa tarvittaessa testikoodin.

140 watin USB-C-laturi yltää 96 prosentin hyötysuhteeseen

USB-C-latureista voidaan puristaa entistä enemmän tehoa ilman monimutkaisia ja kalliita teholähderatkaisuja. Italialainen Eggtronic on esitellyt 140 watin USB-C Power Delivery -referenssiratkaisun, jonka hyötysuhde yltää parhaimmillaan lähes 96 prosenttiin.

Uusi kuvakenno tuo kuljettajan valvonnan halvempiin autoihin

Kuljettajan ja matkustajien valvontakamerat ovat leviämässä premium-autoista tavallisiin automalleihin. STMicroelectronics yrittää vauhdittaa kehitystä uudella infrapunakuvakennolla, jonka parempi herkkyys mahdollistaa halvemman optiikan ja yksinkertaisemman kameramoduulin.

Satelliittipuheluun ei pian tarvita satelliittipuhelinta

Satelliitin kautta välitettävä puhe ei enää välttämättä vaadi erillistä satelliittipuhelinta. Iridium, Deutsche Telekom IoT ja Toyota ovat onnistuneet lähettämään autosta puheviestin tavallisella NB-IoT-modeemilla ja operaattorin SIM-kortilla suoraan LEO-satelliittiverkon kautta.

Docomo otti Nokian tukiaseman Open RAN -käyttöön

Japanilainen NTT Docomo kertoo ottaneensa käyttöön Nokian tukiaseman, joka toimii O-RAN Alliance -määritysten mukaisessa avoimessa verkossa. Käyttöönotosta kertoo Mobile World Live. Operaattorin tavoitteena on kasvattaa verkon kapasiteettia erityisesti ruuhkaisilla alueilla ja samalla pienentää tukiasemien energiankulutusta.

Donut Lab sai haastajan: 381 Wh/kg:n kiinteä akku jo massatuotannossa

Suomalaisen Donut Labin kiinteän elektrolyytin akun ympärillä on riittänyt kuhinaa yli 400 Wh/kg:n energiatiheyden vuoksi. Nyt Taiwanista tulee kova vertailukohta, sillä Prologium kertoo aloittaneensa 381 Wh/kg:n energiatiheyteen yltävän täyskiinteän akun massatuotannon.

Satelliittituotanto pakotti Reorbitin uusimaan toiminnanohjauksensa

Suomalainen Reorbit kasvattaa Helsingissä kapasiteettiaan voidakseen valmistaa useita satelliitteja samanaikaisesti. Kasvu vaati myös koko toiminnanohjauksen uudistamista. – Ilman yhtenäistä järjestelmää jokainen tiimi pitää käsissään yhtä palapelin palaa, mutta kukaan ei näe kokonaiskuvaa, talousjohtaja Rajiv Subramanian kuvaa.

Taipuuko iPhone paremmin?

Taittuvat puhelimet ovat olleet markkinoilla jo vuosia, mutta ne eivät ole onnistuneet nousemaan marginaalista. Apple tulee nyt mukaan seitsemän vuotta Samsungia myöhemmin ja yrittää ratkaista ongelman omalla tavallaan. Iphone Duossa olennaisinta ei ehkä ole taipuva näyttö vaan käyttöjärjestelmä, jonka pitäisi taipua sen mukana.

Analog Devices ostaa tekoälyosaamista 1,35 miljardilla dollarilla

Analog Devices maksaa Alif Semiconductorista 1,35 miljardia dollaria. Kauppa kertoo siitä, kuinka tekoäly siirtyy datakeskuksista antureiden, koneiden ja laitteiden yhteyteen. ADI saa Alifilta vähävirtaisen prosessointialustan paikalliseen tekoälyyn.

Suomalaiseen organisaatioon hyökätään yli 1200 kertaa viikossa

Suomalaisiin organisaatioihin kohdistuvien kyberhyökkäysten määrä jatkaa kasvuaan. Check Point Researchin mukaan suomalainen organisaatio kohtasi elokuussa keskimäärin 1205 hyökkäystä viikossa. Määrä kasvoi 17 prosenttia vuodentakaisesta.

Nukkuva Linux kuluttaa vain 1 milliwatin tehoa

Renesas on tuonut RZ/G-sarjaansa kaksi uutta 64-bittistä sovellusprosessoria, joiden valmiustilan tehonkulutus putoaa noin yhden milliwatin tasolle. RZ/G3L- ja RZ/G3SE-piirit voivat pitää Linux-järjestelmän muistissa syvässä valmiustilassa ja palata nopeasti takaisin käyttöön.

Sähköauton akusta tehdään 48 voltin voimakeskus

Eteläkorealainen INFAC on kehittänyt sähköauton 800 voltin akuston, jossa korkeajännitteen muunto 48 voltiksi tapahtuu suoraan akkupaketin sisällä. Ratkaisu perustuu yhdysvaltalaisen Vicorin tiheästi pakattuihin DC-DC-tehomoduuleihin ja mahdollistaa 48 voltin vyöhykearkkitehtuurin ilman erillistä ulkoista muunninyksikköä.

ST vähentää komponentteja kilowattiluokan teholähteistä

STMicroelectronics on julkistanut uuden L4983-ohjaimen, jolla voidaan yksinkertaistaa satojen wattien ja useiden kilowattien hakkuriteholähteiden tehokertoimen korjausta. Piirin sisäiset toiminnot vähentävät ulkoisten passiivikomponenttien tarvetta jatkuvan johtamisen CCM-PFC-ratkaisuissa.

Applen uusin on ensimmäinen 2 nanometrin kännykkäprosessori

Apple on esitellyt uuden A20 Pro -prosessorin, joka valmistetaan 2 nanometrin prosessilla. Uusiin iPhone 18 Pro -malleihin tuleva piiri on ensimmäinen 2 nanometrin valmistustekniikkaan perustuva älypuhelinprosessori.

Googlen jätti-investointi: aika on kypsä uudelle ydinvoimalle

Googlen 13 miljardin euron investointi Suomeen on valtava uutinen. Vielä suurempi uutinen saattaa kuitenkin olla se, mitä investointi kertoo Suomen sähköntarpeesta. Tekoäly tarvitsee sähköä. Paljon sähköä, tasaisesti ja ympäri vuorokauden.

Näkyvän valon netti sammui

Skotlantilainen Purelifi, yksi valoon perustuvan langattoman tiedonsiirron pioneereista, on asetettu maksukyvyttömyysmenettelyyn. Itse LiFi-tekniikka saatiin toimimaan ja tietoturva oli yksi sen vahvimmista valteista, mutta rahat loppuivat ennen kuin liiketoiminta ehti kannattavaksi. Kaikki yhtiön 42 työntekijää on irtisanottu.

Uusi 3D-rakenne kutistaa analogiapiirin vaatiman tilan viidesosaan

Japanilainen Nisshinbo Micro Devices on kehittänyt uuden 3D-rakenteen, jossa analoginen IC-piiri ja sen tarvitsemat passiivikomponentit voidaan yhdistää samaan koteloon. Silicon Motherboard -prototyypissä ratkaisu pienensi piirilevyltä tarvittavaa asennuspinta-alaa noin 80 prosenttia.

80 wattia irti tulitikkuaskin kokoisesta teholähteestä

Sveitsiläinen Traco Power on tuonut markkinoille TEN 80WI -sarjan DC/DC-muuntimet, jotka tuottavat 80 watin tehon vain 2 × 1 tuuman kokoisesta kotelosta. Mitoiltaan noin 51 × 25 millimetrin teholähde on siis suunnilleen tulitikkuaskin kokoinen.

Omron automatisoinut Suomea 40 vuoden ajan

Japanilainen automaatioyhtiö Omron juhlii tänä vuonna 40-vuotista toimintaansa Suomessa. Yhtiö vie syyskuussa automaatioteknologiaansa viidelle paikkakunnalle kiertueella, joka päättyy 40-vuotisjuhlaan Espoossa.

Sep # puffbox mobox till tme native
2026  # mobox för megabox
Sep  # puffbox mobox till square
TMSNet  advertisement

© Elektroniikkalehti

 
 

TECHNICAL ARTICLES

Suojattu flash suojaa kaikki nettiin liitetyt laitteet

ETN - Technical articleSuojattu flash-muisti tarjoaa verkkoon liitetyille laitteille ja järjestelmille laitteistopohjaisen suojauskerroksen ja täyttää NIST SP800-193 -ohjeistuksen mukaiset häiriönsietovaatimukset. Muistipiireihin erikoistuneen Winbondin kehittämä suojattu flash-piiri on myös suoraan korvaava ja täysin yhteensopiva tavanomaisten NOR-flash-piirien kanssa.

Lue lisää...

OPINION

Googlen jätti-investointi: aika on kypsä uudelle ydinvoimalle

Googlen 13 miljardin euron investointi Suomeen on valtava uutinen. Vielä suurempi uutinen saattaa kuitenkin olla se, mitä investointi kertoo Suomen sähköntarpeesta. Tekoäly tarvitsee sähköä. Paljon sähköä, tasaisesti ja ympäri vuorokauden.

Lue lisää...

 

LATEST NEWS

  • Nokian uusi alusta vie tekoälyn suoraan kentälle
  • AI automatisoi auton elektroniikan testauksen
  • 140 watin USB-C-laturi yltää 96 prosentin hyötysuhteeseen
  • Uusi kuvakenno tuo kuljettajan valvonnan halvempiin autoihin
  • Satelliittipuheluun ei pian tarvita satelliittipuhelinta

NEW PRODUCTS

  • 140 watin USB-C-laturi yltää 96 prosentin hyötysuhteeseen
  • ST vähentää komponentteja kilowattiluokan teholähteistä
  • 80 wattia irti tulitikkuaskin kokoisesta teholähteestä
  • Uusi piiri tasapainottaa litiumkennot nopeammin
  • Mediatekin uusin tuo kielimallit kodinkoneisiin
 
 

Section Tapet